维基解密最近曝光了美国又一秘密：原来他们已经监听了前后三任法国总统了！德国人终于找到难兄难弟了，美国作为盟友不厚道的事实也逐渐深入人心。据法国外交圈传出的消息称，法国方面已对此事表达了批评和不满。法国人民好像也不愿放弃这次调侃娱乐的机会，twitter上“#WikiLeaksÉlysée”已成为热门标签。

解析：

虽然法国三位总统受制于象征美国的白头鹰的控制之下，可他们还是欣慰地说了句：监听至少说明我们和德国人一样重要。（此前美国监听德国总统通话的丑闻曾将美德关系一度陷于尴尬）。

解析：

三任法国总统都被美国监听，然而至今事件才真相大白。丁丁都看不下去了……怎么才能让你们这帮麻木的人明白真相啊！

解析：

好盟友就是各怀鬼胎！

解析：

德国，法国，还有“悉心关注”别人聊天记录的美国，这样的朋友谁都不想要！

解析：

萨科齐：来来来，给你讲个笑话！

奥巴马：呵呵，其实我知道笑话是什么。

解析：

奥巴马看着奥朗德心里想：嘿嘿，你今天准备说的内容我昨晚就在电话中偷听到了。

解析：

法国小朋友：我爸爸说你监听我们的电话通话。

奥巴马：不，我只偷听你们总统哦亲！

解析：

萨科齐打电话给布吕尼：老婆你在听吗？嗯好，等会儿我以发烧和恶心为借口取消和奥巴马的那个破会议。别人不会知道我们今天晚上要做什么的，嘿嘿黑。

奥巴马：（笑而不语……）

当然，这场争执无论结果如何，某种程度上来说，受益最大的其实是普京大帝！

（大帝：表看我……矮油，你们关系真的不错嘛！）

这个悲伤的故事告诉我们：请勿交损友。

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。

本文小编：阿莱。废柴兼学渣，特点和特长都是发呆，时常能够放空到心无他物的境界……喜欢研究奇奇怪怪的事物。勾搭阿莱戳这里，看他分享的法语圈相关资讯和就业信息～