打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法国新闻直播:古巴国旗飘扬在美国上空 16 juillet 2015
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2015/8/12 10:55:41  文章录入:admin  责任编辑:admin

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Le drapeau cubain flotte à Washington, une étape de plus dans le rétablissement des relations entre les deux pays.古巴的国旗飘扬在华盛顿的上空,这是两国关系里程碑般的一步。

【背景知识】

C'est une journée historique pour les Etats-Unis et Cuba après 54 ans de rupture diplomatique. "Viva Fidel, viva Cuba", ce sont les cris qu'on a pu entendre ce lundi 20 juillet, devant l'ambassade cubaine au moment où la bannière cubaine est hissée en haut de l'édifice.
Image et instant historique, le ministre des Affaires étrangères cubain est venu effectuer le geste solennel. C'est le premier diplomate de premier plan à se trouver aux Etats-Unis depuis 1961.

Trahison de l'Amérique
Ce matin, chez les exilés cubains, beaucoup d'émotion : "c'est un premier pas, chaque kilomètre commence par un pas", se félicite une manifestante. "C'est un immense espoir pour le changement et je pense que le changement de vie des Cubains passe par ce genre d'évènement", estime un Cubain, exilé aux Etats-Unis. Après près d'un demi siècle, des diplomates cubains pouvaient fouler le sol de Washington ce matin. Certains, en revanche, déplorent une "trahison" de l'Amérique. Cuba et les Etats-Unis viennent d'ouvrir une nouvelle page de leur histoire mouvementée. 

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》,来社团做题目,检测你的听力成果吧!

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口