Kanye West se présente à la présidentielle de 2020Kanye West宣布参加2020年总统竞选

Dimanche, à l'issue d'un discours d'une dizaine de minute, après avoir reçu un prix d'honneur pour l'ensemble de sa carrière aux MTV Video Music Awards, Kanye West a déclaré qu'il comptait se présenter à la présidentielle de 2020 aux Etats-Unis.周日，在全美MTV音乐大奖上，刚荣获终身成就奖的Kanye West，在结束了十来分钟的发言之后，宣布他将于2020年竞选美国总统。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【词组解释】

à l'issue de...结束后，...完结时

Une déclaration commune est attendue à l'issue des discussions.共同宣言在讨论后会产生。

注意：

être issu de 出身于

Il est issu d'une famille aisée他出身于一个富裕的家庭

【题目】

La présidente prononcera quelques mots _____ la cérémonie

A qui sont issus de

B à l'issu de

C qui donnenet une issue à

D à l'issue de

戳这里看答-案>>

如果你想每天通过读报纸学习法语知识，可以戳这里>>每天读报学法语订阅节目哦~

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。