法国药妆科普

要说药妆的鼻祖，那非法国药妆莫属。小编来到法国后就开始关注各类药妆，并开始各种尝试。先给大家整理一个科普文，让大家对法国主要药妆品牌有个大概了解。标注的价钱都是国内官网的价格，如果大家来法国购物，可以用来比较价格，还可以图片对照，不用担心语言问题啦！

欧缇丽CAUDALIE

关键词：葡萄籽，抗氧化，淡斑亮白 葡萄活性精华爽肤水 (皇后水) 30/100ml 150/398元 *Eau de beauté

紧致毛孔，控油定妆，令肌肤容光焕发。使用前需将液体摇匀，使精油和水份均匀混合，在脸部和颈部喷上细密的一层，无需轻拍，深呼吸享受魅力提神芬芳 尊贵护理油 15/50/100ml 55/220/320元 *Huile divine*

该多功能干性护理油蕴含四种植物精华油和抗氧化的葡萄籽多酚，不含防腐剂，不含硅，95.5%植物成分，全天候滋润舒缓全身肌肤，修复水脂膜，柔嫩肌肤。质地轻盈，利于皮肤吸收。亦可用于发丝滋养秀发。独具特色的魅力香氛，能将沁人芬芳点滴释放。 葡萄籽胶囊（以后再详细写关于药物的） 欧树NUXE

关键词：天然美学，纯植物美容 植物鲜奶霜 50ml 218元 *Crème fraîche de beauté*

愉悦细滑的质地，能为肌肤迅速吸收，使用后肌肤立刻变得滑顺有弹性，白天可用以隔离彩妆，晚间则可尽情修护肌肤。无致痘性，所有肤质（含最敏感肌肤）均适用 PS：开封后保质期为六个月 欧树全效保养油（不/含金粉） 50ml（100ml） 198（299）元 *Huile prodigieuse*

由6种珍贵植物精油调和而成，具有抗皱、修护、补湿、平滑、镇静、抗氧化等多重功效。轻轻一喷、即可令肌肤及秀发柔润、散发丝缎光泽、油质干爽、立即被皮肤吸收。是NUXE美容实验室創始以来的销售常胜军，全效保养油是一瓶具有多重功用的美容护肤品，适用于各种类型肤质与发质 贝德玛 BIODERMA

关键词：生物科技，卸妆水 舒妍多效洁肤液（敏感肌）500ml 228元

*Solution micellaire démaquillante-peaux sensible* 生物胶束技术，卸妆、洁肤、补水，舒缓肌肤；适合敏感肌肤 雅漾 AVENE

关键词：祛除红血丝，舒缓，干性皮肤 舒护活泉喷雾 50(150/300)ml 85/125/185元 *Eau thermale*

活泉水含微量元素和二氧化硅，恒定的低矿物含硫量及独特的天然活性物质可舒缓、镇静肌肤，增强肌肤耐受性，降低敏感度，减少刺激。非常适合敏感肌肤及健康肌肤的日常舒缓及补水护肤 修护舒缓保湿霜 50ml 268元 *Crème pour peaux intolérantes*

不添加任何防腐剂和类防腐剂物质，无菌配方，仅含11种有效成分，质地柔和清爽，丝氨酸及植物性角鲨烷有效而持久地修护肌肤天然屏障，重建水脂膜，配合雅漾活泉水，给敏感肌肤带来至高安全的修护保湿 清爽倍护便携防晒乳SPF30+ PA+++ 30ml 168元 *très haute protection réflexe solaire*

物理和化学复合防晒剂，全面预防晒黑晒伤，不含对羟基苯甲酸酯，兼具安全性及有效性。富含维生素E前体和雅漾活泉水，高效抗氧化并舒缓肌肤。防水防汗、光稳定性强，拥有欧洲高等级UVA防护标准认证。清爽透薄的乳液质地能够保持皮肤透气以及不黏不腻，获得国际皮肤癌基金会权威推荐 理肤泉LA ROCHE-POSAY

关键词：祛痘，理肤泉小镇，碳酸性的温泉水（比薇姿的硫酸性的温泉水更加适合问题肌肤) 理肤泉特安洁面乳 200ml 218元 *LA ROCHE-POSAY TOLERIANE DERMO CLEANSER*

富含甘油，温和卸除脸部和眼周彩妆或不洁物，洁肤同时滋润皮肤；免洗配方，避免因谁质污染造成的皮肤过敏，又可避免因质地过于厚重而反复擦拭伤害皮肤 理肤泉舒缓调理喷雾 300ml 180元 *LA ROCHE-POSAY EAU THERMALE SOOTHING TONER*

唯一天然高效的抗氧化元素含量的温泉水，已被证明有显著的抗氧化、抗自由基、加快伤口愈合、提高皮肤免疫力。舒缓皮肤，提高皮肤耐受性的同时，促进后续护肤品的有效吸收。 薇姿VICHY

关键词：矿物保湿，洁面防晒系列 薇姿润泉舒缓喷雾 300ml 175元 *VICHY THERMAL SPA WATER *

采用100%纯Lucas卢卡斯温泉水，不含香精，防腐剂。含15种稀有矿物质；舒缓皮肤，抗过敏，加强皮肤天然保护功能。其独特的微力按摩喷头设计 薇姿温泉矿物保湿晚安面膜 75 ml 230元 *VICHY AQUALIA MASQUE NUIT*

整夜SPA深度保湿，日常保养功效倍升，舒缓放松倦容，清晨肌肤绽放鲜活光采。 依泉Uriage

关键词：天然等渗，温泉水，治愈 舒缓保湿喷雾 50/150/300ml 48/68/98元 *Eau thermale*

声明：本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)签约译者璐梓原创，转载请在显著位置注明出处为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)。

本文作者：璐梓喜欢法语，要学到老~ 勾搭请戳这里~

打印本文

关闭窗口