声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
法国歌手Benjamin Biolay被看做是第二个Gainsberg,但这并不是说他是Gainsberg的模仿者,两人的形象有相似之处,但各有各的魅力,这首Dans mon dos展现的就是Biolay的典型风格。
法语歌词:
Mademoiselle rit
Mademoiselle pleure
Mademoiselle dit "Elle n'a aucun coeur"
Mademoiselle crie
Mademoiselle dort quelques heures
Mademoiselle a peur
Mademoiselle vit
Mademoiseele danse
Mademoiselle brille, brille par mon absence
Mademoiselle rêve, pour la rumeur ordinaire, la main sur le coeur
{Refrain:}
Dans, dans mon dos, tu te répands
En toute occasion, tout le temps
Tu jures à qui l'entend que j'adore le goût du sang
Dans mon dos qui n'a plus d'ailes, qu'une nuit par les ruelles
Je t'aurais saignée à blanc
Dans mon dos souffle le vent
Mademoiselle danse
Mademoiselle gueule
Mademoiselle pense qu'elle est bien la seule
Mademoiselle jouit
Mademoiselle sort mais à l'intérieur
Mademoiselle est morte
Mademoiselle crache
Mademoiselle frise
Mademoiselle n'lache jamais sa prise
Mademoiselle rêve pour la rumeur ordinaire, la main sur le coeur
{au Refrain}
本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)整理,转载请注明出处。
|