打印本文 关闭窗口 |
法语入门吃货篇(2):关于法式早餐的日常必备 |
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数 更新时间:2015/9/23 8:44:10 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
le petit déjeuner早餐篇On prend :· du café noir (sans lait)不加奶咖啡 / du café au lait 牛奶咖啡= {du jus} (familier口语化的) · du chocolat 巧克力(是喝的哦) · du thé 茶 · du lait 奶 Je prendrais bien un café au lait ce matin. 我今天早上喝了一杯牛奶咖啡。 On peut prendre aussi : du pain grillé 烤面包 des tartines 面包片 (des tranches de pain avec du beurre et de la confiture 用黄油或果酱涂抹的面包片p. ex. de la confiture de cerises, de framboises, de fraises 比如樱桃酱/覆盆子酱/草莓酱) du miel 蜂蜜 ( = produit par les abeilles) des croissants 牛角面包 des céréales 谷物 (des flocons de maïs 玉米压片) des fruits 水果 On coupe une tranche de pain, on fait griller le pain.切下一块面包,并开始烤面包。 On peut tremper sa tartine dans son chocolat.可以用面包片沾着巧克力吃。 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)签约译者璐梓原创翻译,转载请在显著位置注明出处为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)。
|
打印本文 关闭窗口 |