faire les courses

购物

faire les courses = acheter des provisions pour le week-end, pour la semaine. 购物=购买一些周末/一周的储备

dans une grande surface 在一个大商场（Regardez les différents rayons (fruits et légumes, boucherie, etc.) 你们可以看到不同的柜台（水果和蔬菜，肉类...)

à l'épicerie du coin 调料在角落处

au marché 在菜场 Chez les commerçants 商店 la boucherie : 肉店 le boucher vend la viande 肉店老板卖肉 la charcuterie : 猪肉店 le charcutier vend des produits de porc, des saussices, et souvent des salades préparées 猪肉商卖猪肉产品，香肠，还经常会有一些做好了的沙拉 la poissonnerie : 鱼店 le marchand de poissons vend des poissons, des fruits de mer, des crustacés 鱼商卖鱼，海产品，甲壳类产品 la crêmerie/ fromagerie : 乳品店/奶酪店 le fromager vend des fromages, des oeufs, du lait, des yaourts, et d'autres produits laitiers 奶酪商卖奶酪，鸡蛋，牛奶，优格和其他奶制品 la boulangerie/patisserie : 面包店/甜品店 le boulanger vend le pain, des patisseries, des gateaux ... 面包店主卖面包，甜点，蛋糕... le marchand de vins : 酒商 l'indispensable: 必不可少的东西: le sel, le poivre, le sucre, l'huile, le vinaigre, la moutarde 盐，胡椒，糖，油，醋，芥末 la farine (pour les gâteaux), les oeufs, le café, le thé, le vin, les boîtes de conserve (par ex.: une boîte de petits pois), les pâtes, le riz, les surgelés , les biscuits 面粉（做蛋糕），鸡蛋，咖啡，茶，酒，罐头（比如：一盒小豌豆），面，米，速冻产品，饼干

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)签约译者璐梓原创翻译，转载请在显著位置注明出处为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)。

本文作者：璐梓喜欢法语，要学到老~ 勾搭请戳这里~

打印本文

关闭窗口