声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Les sites qui permettent de louer des appartements de luxe entre particuliers font de l'ombre aux grands hôtels.很多网站帮助人们租住豪华个人房屋，这使得星级酒店的业务陷入了阴影之中。

【背景知识】

La visite à Paris de la famille O'Rahilly illustre bien la tendance des voyageurs à se tourner vers la location entre particuliers plutôt que de loger à l'hôtel. Cette famille irlandaise va débourser 470 euros la nuit pour trois jours dans un appartement de 200 m². C'est bien moins cher qu'un séjour dans un grand palace parisien aussi luxueux.

"Concurrence déloyale"
Sur la Côte-d'Azur, Anaïs Haegal loue six mois par an sa propriété. Tarif pour une nuit : 1 500 euros en basse saison. "La ferme d'Anaïs" s'adresse à une clientèle aisée. Pour la propriétaire et son mari, c'est un bon moyen de rembourser leurs investissements.

Les palaces, eux, n'ont pas vu venir cette nouvelle façon de faire du tourisme. Sur le web, les offres fleurissent. "Il y a une concurrence qui est déloyale car les règles ne sont pas les mêmes en fiscalité, en normes et en investissements liés à l'accessibilité par exemple", estime Pierre-Louis Renou, directeur général du Majestic à Cannes, au micro de France 2.

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做题目，检测你的听力成果吧！