基础法语听写练习合集

法语听写是多少学法语的小伙伴攻克不下的失分点，那么，想要提高的最好方法，没有之一，就是多练！

那么，你准备好纸和笔了吗？点击下面音频播放键即开始~

听力提示：

la Saint Martin，人名

vendange n.f 收获葡萄； pl. <引>葡萄收获季节

=======我是自觉听写的分割线=======

【听力原文】

En novembre, en Provence, c’est l’été de la Saint Martin. Comme c’est l’époque des vendanges, il y a beaucoup de  monde dans les vignes. Bizarrement, Saint Martin n’a pas de fête. Savez-vous pourquoi ? Et bien, tout simplement parce qu’il est mort un onze novembre et qu’en France, c’est le jour de l’Armistice de 1918.

【词汇积累】

armistice n.m. 停战，休战

signer l'armistice签订停战协定

【听力理解】

十一月的普罗旺斯，是圣马丁的夏天，因为这是摘葡萄的季节，葡萄园里就有很多人。奇怪地是，法国并没有圣马丁节。你知道为什么吗？简单说，是因为圣马丁死于11月11日，然而在法国，是1918年第一次世界大战停战的日子。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。