你是否曾为林志炫的《散了吧》而唏嘘？其实这首歌是改编于法语歌《comme toi》。它描述了一个名叫Sarah（莎拉）、未满八岁的小女孩，她是波兰犹太人大屠杀的受害者。灵感来自于Goldman 所看到的他母亲的家庭相册中的一个小女孩（不一定名叫Sarah），他母亲出生在德国。这首歌发行于1983年2月的，是法国经典曲目之一，原唱是Jean Jacques Goldman，这首歌历经时间考验，愈发散发出法式忧伤之美，至今仍然家喻户晓。

今天，小编要介绍3个不同版本的经典演绎，看看你喜欢哪一首。

1.comme toi —— Jean Jacques Goldman

  作为80年代法语歌坛最为闪曜的明星之一，Jean Jacques Goldman那沙哑、伤感却又温情的声音让人听了有跟着掉泪的感觉。

2.Comme toi —— Amel Bent

    阿尔及利亚裔法国节奏蓝调/现代成人乐歌手Amel Bent，1985年6月21日出生于巴黎。2004年以一首“Ma Philosophie”在法国成名。她的版本，像一个绝望而痛苦的女人时而低吟时而呐喊，让人听了不禁满心怜爱，为她心疼。

3.Comme toi ——Vox Angeli

  来自法国的Vox Angeli 是一支由6名13~16岁的孩子组成的歌唱组合。没有做作的大耍演唱技巧，多的是那纯真无瑕、清澈透明的声音，在这充满压力焦躁的繁忙生活中，需要能够释放并沉淀心灵的歌曲。comme toi在法式童真下，也不像前两个版本那么悲伤，只是像一个无辜的孩子，在轻轻唱着心中的委屈，温暖直达内心深处。