打印本文 关闭窗口 |
2016年法国人最期待的10部电影 |
作者:沪江网 文章来源:fr.hujiang.com 点击数 更新时间:2016/1/7 10:38:44 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
以下影片按时间排序排名不分前后 1.Les Huit Salopards (sortie le 6 janvier) 八恶人 1月6日上映
Huit personnalités de haut vol sont enfermées dans un châlet au milieu des montagnes, sous la neige. Ajoutez des armes à feu, des secrets révélés et des répliques qui font mouche et vous avez le scénario du prochain Tarantino, qui arrivera bien dès le premier mois de 2016.影片讲述了8个人被封闭在一个位于雪山中间的小屋之中,影片中还加入了火拼画面以及经历余震的遭遇,并揭示了揭示了神秘秘密。这部影片将于2016年的第一个月面世。 2.Ave, César! (sortie le 17 février 2016) 凯撒万岁 2016年2 月17日
La nouvelle comédie grinçante conçue par les frères Coen est très attendue. On y trouve notamment, un casting de choc: George Clooney (un fidèle des films des frères Coen ), Josh Brolin, Tilda Swinton, Scarlett Johansson, Channing Tatum... l'histoire raconte celle de Baird Whitlock, un acteur de renom qui a pourtant la fâcheuse habitude d'oublier ses répliques……科恩兄弟新设计的喜剧电影非常让人期待。George Clooney ,Josh Brolin, Tilda Swinton,Scarlett Johansson, Channing Tatum的加盟除了会使我们的视觉上感觉到特别的冲击外,还对我们有种特别的吸引力。故事讲述的是一个演员Baird Whitlock有明显的忘记台词的习惯,从而引发的一系列爆笑的故事…… 3.The Revenant (sortie le 24 février) 还魂者 2月24日上映
Adapté du roman Le Revenant de Michael Punke, le film se déroule en 1823 dans le Missouri. Le trappeur Hugh Grass, gravement mutilé par un grizzli, est laissé pour mort par deux hommes. Il entame alors un voyage de 350 miles pour tenter de survivre et préparer sa vengeance contre les hommes qui l'ont abandonné... 影片根据迈克尔·彭克的长篇小说改编发生在1823年的密苏里州,讲述了一名皮草猎人(Hugh Grass)被熊所伤又被人坑害之后,在荒野里踏上艰难生存与复仇之旅的故事。 4.Batman V Superman: L'Aube de la Justice(sortie le 23 mars) 蝙蝠侠大战超人:正义黎明 3月23日上映
Le long-métrage de Zack Snyder est l'un des plus attendus de 2016. Il met en scène les deux héros de DC comics Batman et Superman en proie avec la violence qui ronge Gotham City, jusqu'à ce que Wonder Woman s'immisce au sein du duo. Le spectateur plonge dans l'affrontement direct entre les deux héros...Zack Snyder 的电影是在2016年最受期待的电影之一。他将DC漫画中的蝙蝠侠和超人搬上荧幕。Gotham市遭受暴力困恼直到神器女侠的出现……观众将直接沉浸在两个对抗英雄之间的打斗之中 5.Les Visiteurs: la Terreur(sortie le 6 avril 2016) 时空急转弯 4月6日上映
Dix-huit ans après la sortie du second épisode, Godefroy de Montmirail et Jacqouille la fripouille sont de retour. Le réalisateur Jean-Marie Poiré décrit ce troisième fois et n'hésite pas à le comparer au film Papy fait de la résistance, sorti en 1983. Espérons que ce troisième Visiteurs sera à la hauteur!在第二部《时空急转弯》后时隔18年,Godefroy de Montmirail 和 Jacqouille又回来啦! 导演Jean-Marie Poiré 拍摄该系列的第三部,我们可以将其与1983年《Papy fait de la résistance》这部电影进行比较,第三部的《时空急转弯》又回来啦。
想更多了解这部法国电影可戳这里>>
欲知另外五部电影戳我戳我>>
|
打印本文 关闭窗口 |