打印本文 
关闭窗口 悬赏分：10 - 解决时间：2007-10-19 23:28
我知道德语从性、格方面比法语复杂的多，三性四格；法语只有两个性。
提问者： avinvin - 助理 二级
最佳答-案
联合国的重要文件之所以是英语法语各一份,
只是因为法语是联合国六种工作语言之一
(汉、英、法、俄语 阿拉伯语、西班牙).
德语在词性的划分上很严格
每个人称都会有相应的词性变化
这一点上是英语和法语都不具备的~
同时 德语的句法严谨到恐怖...
回答者：我们是德语班 - 魔法学徒 一级 10-19 16:15
提问者对于答-案的评价：
谢谢大家 其实这个问题可能并没有很绝对的答-案 我更希望看到大家支持不同方的观点
评价已经被关闭 目前有 4 个人评价
相关内容
| • | 法语德语和英语有什么不同?不都是使用26个字母吗？ |
| • | 请问现在德语和法语哪种语言前景比较乐观? |
| • | 德语法语西语学那个比较好，用途广一些 |
| • | 德语还是法语好学 |
| • | 法语是最严谨的语言吗? |
| 更多相关问题>> | |
| 查看同主题问题：德语 法语 | |
对最佳答-案的评论 共 1 条
德语没有法语严谨，很多词都是很多个意思，可以是这样，可以是那样。法语时态多，不比德语容易，但德语确实没有法语严谨，为了不让别人理解错误，联合国的材料才会是英语一份，法语一份
评论者： hey_du - 初入江湖 三级
其他回答 共 7 条
法语
回答者：yuantaiyu - 兵卒 一级 10-17 22:32
两个语言都很严谨。不过德国人的性格要比法国人严谨得多。法语是一个很浪漫的语言，但也十分严谨。
回答者：CTH1213 - 见习魔法师 三级 10-17 23:30
在日常生活中,德语要比法语严谨，但是在正规的场合，法语要比德语严谨。比如国际上的条款、国际法庭上都使用法语。
回答者：secret1000 - 总监 八级 10-18 10:21
每一种语言都自成体系,都是严谨的.
回答者：zggl - 经理 五级 10-18 13:30
当然法语更严谨，联合国的重要文件，都是英语和法语各一份。
不会让人理解成别的意思。像德语很多词都是拼凑在一起的
不会让人理解成别的意思。像德语很多词都是拼凑在一起的
回答者：hey_du - 初入江湖 三级 10-18 16:56
法语
回答者：大大土豆丝 - 秀才 二级 10-19 10:26
应该是法语吧。
回答者：阿步美 - 试用期 一级 10-19 21:13
打印本文 关闭窗口