戳我下载音频

今日新闻摘要：上万民叙利亚难民在严寒中等待跨越土耳其边境，但土耳其关卡处于关闭状态。欧洲10余国同时爆发反伊斯兰反移民游行。欧洲六国橄榄球赛在法兰西体育场举行，法国以23-21险胜意大利。

Le journal en français facile du 06/02/2016 - 20h00-20h10 TU
Sonia Ghezali:
Bonsoir à tous. Il est 21H à Paris, 20H en TU. Merci d'être à l'écoute de la radio du monde.Tout de suite, le journal en français facile.
SG:
Avec moi, pour vous présenter cette édition: Zéphyrin Kouadio. Bonsoir Zéphyrin.
Zéphyrin Kouadio:
Bonsoir Sonia, bonsoir à tous.
SG:
À la une de ce samedi 6 février 2016: C'est dans le froid de l'hiver que des dizaines de milliers de familles syriennes attendent aux portes de la Turquie. La frontière est fermée. L'Europe exhorte Ankara à les ouvrir. Dans quelques minutes, les explications de notre correspondante à Bruxelles.
ZK:
Des manifestations anti-migrants à travers l'Europe. Le mouvement anti-islam Pegida a lancé l'appel. Il a été entendu dans plusieurs villes européennes, comme à Calais dans le nord de la France où des incidents ont éclaté.
SG:
Rubgy. Victoire du XV de France. Les bleus ont battu l'Italie en match d'ouverture du tournoi des Six nations.
ZK:
La crise migratoire en Europe. Le sujet est au cœur de plusieurs échanges diplomatiques. Ce samedi, les ministres européens des Affaires étrangères se sont réunis à Amsterdam.
SG:
La Turquie doit ouvrir sa frontière et accueillir les réfugiés syriens. C'est le mot d'ordre des chefs de la diplomatie européenne. Des milliers de civils syriens qui ont fui les violences de ces derniers jours, sont bloqués aux portes de la Turquie. La correspondance à Bruxelles de Laxmi Lota.
BOB correspondance Bruxelles
ZK:
De nombreux syriens qui ont fui leur pays en guerre et qui ont réussi à atteindre l'Europe se trouvent à Calais, dans le nord de la France. Ils espèrent passer en Angleterre.
SG:
C'est ce qu'ont essayé de faire quatre migrants iraniens au péril de leur vie. Ils ont été sauvés de la noyade.
Ces hommes ont tenté de traverser la Manche à bord d'un petit bateau de pêche qui s'est mis à chavirer. Un des migrants à bord, a pu nager jusqu'à la plage de Sangatte et a pu avertir les secours. "Il y avait des vagues terribles et le bateau était rempli d'eau" ont raconté les sauveteurs.
SG:
"On est chez nous", "Migrants dehors", "Etat dictateur", ce sont quelques-uns des slogans que des manifestants ont scandé à Calais dans le nord de la France.
Ils étaient une centaine à braver l'interdit de la préfecture. La manifestation n'était pas autorisée. Des affrontements ont éclaté lorsque les gendarmes les ont appelés à se disperser. Vingt personnes ont été arrêtées, dix sont ce soir en garde-à-vue. Ce rassemblement a suivi l'appel de Pegida. Le mouvement d'extrême-droite allemand qui signifie : "Patriotes européens contre l'islamisation de l'Occident" a appelé à la mobilisation dans quatorze pays européens.
Deux-mille partisans ont défilé à Varsovie en Pologne, ils étaient des milliers à Dresde en Allemagne, deux cents à Graz en Autriche. Des contre-manifestations ont également eu lieu.
ZK:
Il est 15H5 minutes à Port-au-Prince. Dernière journée à la présidence d'Haïti pour Michel Martelly.
SG:
Demain, dimanche, le chef de l'Etat quittera ses fonctions. Personne n'a été élu pour lui succéder. Depuis plusieurs jours, les manifestations se multiplient. Elles sont organisées par des partisans du président. L'ambiance est tendue. Hier un homme a été tué à Port-au-Prince. Les précisions sur place de Maëlle Robert.
BOB correspondance Port-au-Prince
ZK:
Plus de cent-cinquante personnes manquent à l'appel à Taiwan. Le sud de l'île a été violemment secoué par un tremblement de terre hier.
SG:
Quatorze personnes ont été tuées. Ce bilan est provisoire. Cela signifie qu'il pourrait s'alourdir dans les prochaines heures avec la découverte de nouvelles victimes.
ZK:
Du Rubgy. Le Tournoi des six nations s'est ouvert aujourd'hui. La France a battu l'Italie d'extrême justesse au Stade de France.
SG:
En effet, le score final est très serré: 23 - 21 pour le XV de France. Le match a été difficile pour les bleus. Réaction de Yoann Maestri, le deuxième ligne de l'équipe de France.
Script du son: «On est loin d’être ravi de cette performance. On est ravi de ces résultats, voilà. On est ravi d’avoir gagné ce match parce qu’on sort d’une période très compliquée. Cette coupe du monde a été difficile à vivre pour le rugby français et l’équipe de France, donc l’important là, c’est de retrouver la victoire. Maintenant qu’on a mis ça de côté, on sait qu’on doit mieux faire. Maintenant on a une semaine encore de travail qui nous attend avec ce groupe jeune, ce nouveau staff. Et c’est très important d’avoir arraché cette victoire face aux italiens, pour continuer à travailler.»
SG:
Yoann Maestri au micro d'Olivier Pron.
En effet, les Bleus ont rendez-vous dans une semaine, même lieu et même heure, avec l'Irlande. L'autre rencontre du jour s'est faite à Edimbourg. Les Ecossais se sont inclinés face aux Anglais: 9- 15.
Le mot de l'actu.
Vous avez peut-être entendu sur notre antenne l'histoire de Ling Wancheng. Ce Chinois aurait révélé certaines informations confidentielles de son pays aux Américains. Il s'agit d'un transfuge. Qu’est-ce que cela signifie-t-il ? Yvan Amar nous l'explique.
BOB Yvan Amar
SG:
Yvan Amar

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。