这部影片的灵感来自2007年一个真实发生的事件，当时一个法国“人权”组织Arche de Zoé，欲将假冒孤儿的数百名乍得儿童偷运到法国，以便法国家庭收养。事件曝光后，一度令法国与乍得陷入外交僵局。

Date de sortie cinéma: 20 janvier 2016
Réalisé par Joachim Lafosse
Avec Vincent Lindon, Louise Bourgoin, Valérie Donzelli, etc.
Genre : Drama
Nationalités : Français, Belge
Durée : 1h52min
Année de production : 2015
Distributeur : Le Pacte上映时间：2015年1月20日
导演：约阿希姆·拉弗塞  
演员：文森·林顿，露易丝·布尔昆，薇拉莉·邓泽里，等
类型：剧情片
国家：法国，比利时
长度：1小时52分钟
拍片年份：2015年
发行商：Le Pacte

Synopsis : Jacques Arnault, président de l’ONG "Move for kids", a convaincu des familles françaises en mal d’adoption de financer une opération d'exfiltration d'orphelins d’un pays d’Afrique dévasté par la guerre. Entouré d’une équipe de bénévoles dévoués à sa cause, il a un mois pour trouver 300 enfants en bas âge et les ramener en France. Mais pour réussir, il doit persuader ses interlocuteurs africains et les chefs de village qu’il va installer un orphelinat et assurer un avenir sur place à ces jeunes victimes de guerre, dissimulant le but ultime de son expédition...电影提要：非政府机构组织“为孩子而行动”的主席雅克·阿尔诺，说服那些在收养孩子上遇到种种困难的法国家庭，出资赞助他及其组织将孤儿带离一个饱受战火蹂躏的非洲国家。他的周围是一批专注于此的志愿者，需要在一个月的时间里找来300个低龄儿童，并将他们带到法国。但为了达到目的，他必须说服其非洲中间人和村子的首领们，假意表示自己将在这里建一所孤儿院，并保障这些年幼的战争受害者在当地的未来，以隐瞒自己最终将这些孩子带走的目的。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。

本文小编：Sophie，沪江法语(http://fr.hujiang.com/)资深编辑。海外生活十几年，足迹遍及世界欧亚非南北美5大洲近50个国家，真正的Globetrotter。戳这里和我一起来周游世界吧~。