关于梦境，弗洛伊德有专门写过《梦的解析》，里面提到"梦是逐渐的、部分的，同时又是高度不正常的觉醒状态。"有些人可能甚少做梦，有些人则像盗梦空间里那样做"梦中梦"。以下是小编demodivateur.fr网站上整理的一些对梦境的解释，献给爱做梦的读者。欢迎给小编留言讲述你的独特梦境哦~

1. Les boîtes : La dissimulation, les secrets et la deception

盒子象征着隐藏，秘密和欺骗

Si vous rêvez de boîtes, c'est que votre subconscient est préoccupé par le fait de « savoir » ou « ne pas savoir ». Vous allez révéler un secret, vous sentez que l'on vous cache quelque chose, vous aimeriez connaître la vérité, vous cachez une vérité… Cela rappelle le mythe grec de la boîte de Pandore, selon lequel Pandore (la première femme), en ouvrant la boîte qu'elle avait apportée, libéra… les maux de l'humanité. « Celle qui fait sortir les présents des profondeurs ». 

如果你梦见了盒子，那很可能是你的潜意识被和“知道”与“不知道”这两个词相关的事情所困扰。要么是你即将揭开一个秘密，要么是你感到有人向你隐藏秘密；你也有可能知晓真相，并把它藏了起来…这一类的梦境使人联想起古希腊神话中的潘多拉盒子，潘多拉（第一个女人）在打开她带来的盒子时，释放出了人类邪恶的一面……

2. Tomber/chuter : Manque de contrôle, danger et anxiété

跌倒/坠落象征着失控，危险和焦虑

Rêver de tomber signifie souvent qu'il y a un manque de maîtrise dans votre vie. Ce qui entraîne une peur d'échouer dans vos entreprises présentes, surtout à propos des décisions importantes que vous avez à prendre. Une impression que tout vous échappe qui doit être maîtrisée, car pouvant entraîner des angoisses. 

梦见坠落通常意味着在你在生活中无法控制某件事。你会害怕现在从事的事功亏一篑，尤其对你即将采取的重要决定没有信心。就好像你无法控制所有应该得到掌控的事情，因此产生种种焦虑。

3. Les chats : Féminité, spiritualité et puissance

猫象征着女性，灵性和力量

Rêver qu'un chat vous attaque annonce souvent la présence dans votre vie de personnes qui s'acharnent à ternir votre réputation et vos idées ; si vous réussissez à dompter le chat, il y a de fortes chances que vous sortiez vainqueur de ces attaques indirectes. Aussi, le chat symbolise le côté félin de la féminité dans les rêves. Si vous songez à cet animal et que vous êtes une femme, c'est probablement que vous avez des soucis avec votre nature. Peut-être vous ne vous trouvez pas assez Femme ou féminine ?

梦见有猫攻击你往往暗示着你生活中有人千方百计地想拥有你的名声和你的主意（生命不能承受之轻里女主Tereza梦见有猫攻击自己，作者给的心理分析也是猫象征着女人，这个梦在现实生活中反映的是男主Thomas的情人Sabina使Tereza的地位受到了威胁）；如果你成功驯服了这只猫，很大可能你是这场迂回攻击中的胜利者（Tereza并没能驯服这只猫）。同时，猫在梦中还象征着女性身上轻柔的一面。如果你梦见了猫这一动物，并梦见你是女人，很可能是你对自身气质感到担忧。有没有可能是你觉得自己不够女人？

4. Les dents : Le vieillissement, l'apparence et la santé

牙齿象征着衰老，表象和健康

Rêver de perdre ses dents est souvent un symbole de frustration et de débâcle. C'est également intimement lié à la peur inconsciente de voir disparaître son énergie vitale ou un de ses moyens de défense. Vous avez peur de vieillir, vous n'aimez pas voir l'impact du temps sur votre corps, vous avez peur de la mort ? Travaillez sur le positivisme, vous êtes trop fataliste. 

梦到掉牙齿经常是挫折和崩溃的象征，也是潜意识害怕自己失去生气或是失去防御能力的一种表现。你害怕老去，不想看到自己身体由于时间影响发生了变化，你是不是害怕死亡？试着乐观点吧，不要太听天由命。

5. Les cheveux : La sexualité, le statut et la liberté

头发象征着性欲，地位和自由

Si votre subconscient s'attarde sur les cheveux, c'est probablement que vos relations physiques (sexuelles) vous prennent la tête. Vous n'en avez peut-être pas assez. Également, sachez que rêver précisément de cheveux longs tend à montrer que vous aspirez à une envie d'être plus libre de vos mouvements et de vos choix. 

如果你的潜意识一直停留在头发上，很有可能是你经常想着自己的性关系，还有可能是你没有得到满足。同样，梦见长头发还意味着你渴望在行动和选择方面更加自由。

6. L'eau : L'ambition, le risque et la fluidité

水象征着野心，冒险和变幻无常

Vous rêvez ou vous avez rêvé d'eau ? Vous aimez prendre des risques. Ou alors vous aspirez à en prendre plus. Vos objectifs sont de plus en plus élevés, votre inconscient tente de vous glisser à l'oreille qu'il faut viser la lune.

你梦见过水？这说明你想要冒险，或是期望冒更大的险。你的目标越来越拔高，你的潜意识想要告诉你，人应该志存高远。

7. Voler/planer : L'audace, la délivrance et la positivité

飞翔/翱翔：勇敢，释放和积极性

Rêver de voler, ce n'est pas commun. Même pour nos esprits à l'imagination sans limite. On peut dire que rêver de planer est quelque chose de sensationnel, d'exceptionnel. Simplement : vous maîtrisez les choses, vous avez l'impression que rien ne peut vous arrêter. On dit que voler dans un songe est plus fréquent chez l'homme que chez la femme. 

尽管我们大脑想像没有边界，梦到飞翔也不算普遍（人可以飞翔和我们大脑对周围熟悉事物的认知不太相同）。因此可以说梦到飞翔是很特别的。很简单：梦到飞翔意味着你对事情具有掌控力，你觉得什么都不能阻挡你。一般说来，男性梦到飞翔的几率要比女性大。（这里，女性主义者要出来打脸了......)

8. La boue : L'immobilité et les troubles

泥浆象征着无法动弹和麻烦

Rêver de se voir marcher dans la boue signifie que vous êtes en plein conflit intérieur. Si vous vous enfoncez dedans, c'est que vous êtes dans une situation d'angoisse et d'insécurité due au fait que les problèmes s'accumulent. La boue dans un rêve est un signal d'alarme…

梦见在泥浆里行走意味着你内心在与自己打架。如果你深陷其中，那说明你由于问题重重处在一种焦虑、缺乏安全感的状态。总之，梦见泥浆是警告的信号…

9. La couleur verte : Amour, guérison et passion

绿色象征着爱，治愈和热情

关于梦境，弗洛伊德有专门写过《梦的解析》，里面提到“梦是逐渐的、部分的，同时又是高度不正常的觉醒状态。” 有些人可能甚少做梦，有些人则像盗梦空间里那样做"梦中梦"。以下是小编demodivateur.fr网站上整理的一些对梦境的解释，献给爱做梦的读者。欢迎给小编留言讲述你的独特梦境哦~

Si vous rêvez que tout est vert, il est fort probable que vous soyez dans un moment de réussite et de béatitude dans votre vie. Vous aimez votre prochain. Peut-être même vivez-vous l'idylle avec quelqu'un ? Vous vous abandonnez à la passion… 

如果你梦见周遭一切都是绿色，很有可能你在生活中身处成功和幸福阶段。你十分喜爱你身边的众人。这个梦也有可能是你与某人的关系十分和睦。你完全沉醉在满腔热情中……

10. Être nu en public : Le jugement, la vulnérabilité et l'acceptation

公众场合一丝不挂象征着评价，脆弱和接受

Rêver de se retrouver nu comme un ver au beau milieu d'une place, d'une rue ou d'un centre commercial symbolise la peur universelle d'être jugé. Vous n'aimez pas être vulnérable face aux autres, écorché à vif. Travaillez sur l'acceptation de vous-mêmes, assumez-vous, soyez fier de la personne que vous êtes. Réveillez-vous et dites-vous « je t'aime ». 

梦见自己在广场，大街或是商业中心等公共场合一丝不挂意味着你害怕被人评价。你不喜欢在别人面前显得脆弱不堪，更不喜欢被别人目光“活剥”。试着接受你自己，以真实的自己为傲吧。醒醒并对自己说：“我爱你。”

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

本文作者：Léa Lei。明明可以靠英语吃饭，却偏偏凭法语......咳咳，有兴趣的朋友可以关注小编原创微信公众号bontempsfr（专注于法国及讲法语国家文化的传播，定期推送丰富多彩的文化点滴及异域风情的奇闻轶事）戳这里勾搭我>>