声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Les chiffres de la consommation de 2015 pointent une baisse de la fréquentation des restaurants boudés par la clientèle au profit de la vente à emporter. A Paris, les professionnels l'expliquent par un double phénomène : la crise mais aussi la peur des attentats.
2015年的消费数据表明，法国人越来越少地光顾餐厅，他们转而选择外卖。在巴黎，专业人士认为还有双重打击：经济危机和对于恐袭的担忧。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做题目，检测你的听力成果吧！