我们背上包包踏上寻梦之旅，遥望诗和远方，有时不过是为了给历史和自己留下存在的印记——照片！

你跟我说那是马尔代夫?!我不信！

你说带我去看星辰大海，眼前却是人山人海。

终究，照片变成了照‘骗’。
La plupart du temps, les agences de voyage nous vendent beaucoup de rêves avec des images sublimes des paysages. Seulement voilà, la réalité est parfois très différente !大多数时候，旅游中介卖给我们的是那些雄伟壮丽的风景照后的美好，仅仅如此，而现实却是时有不同。
1.Une promenade sur la Grande Muraille de Chine在长城上漫步？

你漫步的速度倒是跟闪电有的一比！

2.Explorer les couleurs placides de l'île de Santorin, Grèce发现圣托里尼岛平静的色彩？

还是寻找琳琅满目衣服的色彩吧。

3.Camper dans l'Himalaya 喜马拉雅上扎营？

这真的不是雪山里的难民营吗?

4.Faire un pique-nique romantique en bas de la Tour Eiffel

在埃菲尔塔脚下来一场浪漫的野餐？

哪里地震了？都来这旮旯避难来了？

5.Nager avec les dauphins

和海豚们一起游游泳？

还是帮他们摆摆pose照相？

6.Témoigner de la grandeur du Taj Mahal, Inde

见证一下印度泰姬陵的雄伟大气？

咦？!雾霾你怎么跑这里来了？

7.Se relaxer sur les superbes plages des îles Maldives在马尔代夫美翻的海滩上放松一下？

还是去捡捡垃圾吧，保护自然人人有责？

终于明白法语人多为什么要说：

Il y a du monde！

世界上可不就是到处都是人！

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)玖久纪末原创翻译，转载请注明出处。