声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

 Laogai, le goulag chinois

劳改，中国的强制收容制度

En Chine, près de 4 millions de personnes seraient enfermées dans les laogai, camps de rééducation par le travail, dont la production est destinée à l'Occident. Traitements cruels et inhumains, exécutions sommaires ou encore trafic d'organes sont au programme de ce scandaleux système pénitentiaire. Avec les témoignages accablants d'anciens détenus qui ont survécu à l'enfer.

在中国，将近四百万人被关在劳改所，即通过劳改再教育的地方，这里的生产品都销往西方。残酷和不人道的待遇，立即处决或者器官非法交易都存在于这个丑恶的监狱系统的章程中。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。