Coucou各位听众老朋友们，欢迎再次来到沪江法语(http://fr.hujiang.com/)每日干货，我是蹄嬷嬷。

本宝宝这两天不开心了，因为《欢乐颂》第一季进入了尾声，好想抱住赵医生说不要走，欧巴卡机嘛！

赵医生Docteur Zhao，帅气又闷骚，有才又接地气，比起有钱有人脉的霸道总裁，似乎更接近我们现实的理想型。但是Docteur Zhao 的择偶标准也不是傻白甜，人家喜欢你有趣，既能跟他聊动漫，又能跟他谈文学，如果你凑巧还会门法语什么的，绝对加分不少。

今天我们就来说说“赵医生，我脚崴了”的法语怎么说。

崴脚嘛，其实就是脚踝扭伤，扭伤在法语中我们用se tordre 或者 se fouler，

Je me suis tordu la cheville.

Je me suis foulé la cheville.

但是单单脚崴了怎么能拉住赵医生继续长时间看病呢，当然要说严重点啦，“哎呀，是不是骨折了呀？”

Est-ce que c'est la fracture ?

Est-ce que la cheville est brisée ?

我们的赵医生当然是有职业道德的！告诉你，你脚没事，好好休息就行了！

这怎么可以呢！作为小妖精当然还得时不时地在赵医生面前晃一晃啦~

Docteur~ J'ai très mal à la cheville~~

赵医生，我脚好痛哦。

Docteur~ La cheville a enflé.

赵医生，我脚踝肿了。

说到这里，我的男听众不高兴了，为什么没有我们的撩妹法语！

蹄嬷嬷告诉你，其实撒娇并不是女孩子的专利，七尺男儿，豪爽汉子只对他爱的姑娘撒娇，这叫反差萌，所以你们也快快学起来吧！

Bon, 欢迎大家关注沪江法语(http://fr.hujiang.com/)微信公众号和微博，搜沪江法语(http://fr.hujiang.com/)就能找到。感谢大家收听，我们下期再见~ Au revoir ~

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。