问身高：

Quelle est ta taille ?

你的身高是多少？

Combien mesures-tu ?

你有多高？

（mesurer vt. 尺寸为，大小为···）

-Je mesure 1m70

-Je fais 1m70

我有1米70高

体重：

Combien tu pèses ?

Tu pèses combien ?

Combien tu fais ?

你有多重？

（peser vi. 重（若干）； 有一定重量）

-Je pèses 62kg.

-Je fais 62kg.

我有62公斤。

鞋码：

Quelle est ta pointure ?

你的鞋码是多少？

Quelle pointure fais-tu ?

你穿多大码的鞋？

（pointure n.f. （鞋帽、衣服、手套的）尺寸， 号码）

-Je fais du 42.

我穿42的鞋

腰围:

Quelle est ta taille ?

Quelle est ton tour de taille ?

你的腰围是多少？

-Je fais du 38.

-Je fais 38 de tour de taille.

我是二尺一的腰围
 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。