@blog01eso.blogspot.nl

être de mauvaise humeur

情绪不好

Je suis fâché.

fâché

生气的，恼火的

Je boude !

我生气了！

bouder qn

与某人赌气， 生某人的气

ça m’énerve.

énerver

剌激神经， 使恼火

Il est grognon.

grognon

脾气不好的（人）

Je me suis levé du pied gauche.

se lever du pied gauche 是一个法语习语，表示自早上起心情就不愉快

详情见法语习语大解析之se lever du pied gauche

Je suis de mauvais poil.

情绪不好

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。