打印本文 
关闭窗口 悬赏分：10 - 解决时间：2007-1-26 19:23
问题补充：不是翻译成中文，而是他的名字译成法语该如何拼写。谢谢！
提问者： windyvv - 试用期 一级
最佳答-案
Tracy Lamar McGrady Jr. est né le 24 mai 1979 à Bartow en Floride. Il fût élevé par sa mère et sa grand-mère. Sa mère, Melanise Williford, venait de sortir du lycée, alors que son père n'était presque jamais là. ... ...
的确，英语和法语是一样的。
回答者：岸上溜达的鱼 - 见习魔法师 二级 1-25 11:55
提问者对于答-案的评价：
Thank you
评价已经被关闭 目前有 2 个人评价
相关内容
| • | 法语翻译成中文 急急急!!!!! |
| • | 法语翻译 可能是 我也不清楚 谢谢 |
| • | 法语翻译 |
| • | 吃是为了活着，但活着不是为了吃，法语翻译 |
| • | 法语翻译 急 |
| 查看同主题问题：法语翻译 麦迪 | |
对最佳答-案的评论 共 2 条
你是宝气！那个回答牛头不对马嘴的。我又不是要他的资料。我问的是法语翻译。不要乱回答来得分！
评论者： windyvv - 见习魔法师 二级
HIMI_002才好，选最佳答-案的那个人是天下笨蛋,windyvv就是,啊啊!!!!!!
评论者： HIMI_002 - 初入江湖 二级
其他回答 共 9 条
特雷西 麦克格雷迪.JR
回答者：玄幻逐浪星魂 - 初入江湖 二级 1-24 08:33
特雷西克格雷迪,这才是纯正!!! (送给你的)特雷西克格雷迪 身高： 2.03 米 位置： 小前锋
体重： 98公斤 球队： 火箭
2000年夏天，参加一个课程，学习领导艺术
为母校奥本代尔高中捐赠20万美元
最喜欢的演员是吉姆-卡利和马丁-劳伦斯；喜欢看日本电影
最喜欢的食物是母亲做的面条和肉丸
他是一个全面的得分后卫，也是联盟最好的得分后卫之一，联盟连续的二届得分王。他的中投准确、突破犀利，而最足为人称道的就是他在空中滑翔时那灵机一动的想象力，他的扣篮有时候像霹雳一样石破天惊，有时候又像柳絮一样柔韧优美。凭借一双长臂、出色的滞空、惊人的爆发力和勇闯禁区的决心，他已经成为NBA诸队最头痛的对手。在三分球和罚球命中率方面也有了长足进步，他已经越来越无懈可击。
·2000-2001赛季，NBA“进步最快球员”
·2000-2001赛季，NBA“第二最佳阵容”
·2001-2002赛季，NBA“最佳阵容”
·2002-2003赛季，获常规赛“得分王”
·2003-2004赛季，获常规赛“第二最佳阵容”
·2003-2004赛季，获常规赛“得分王”参加2002、2003、2004年“全明星大赛”，并且获得首发出 克格雷迪,这才是纯正的!!!!!!!!
体重： 98公斤 球队： 火箭
2000年夏天，参加一个课程，学习领导艺术
为母校奥本代尔高中捐赠20万美元
最喜欢的演员是吉姆-卡利和马丁-劳伦斯；喜欢看日本电影
最喜欢的食物是母亲做的面条和肉丸
他是一个全面的得分后卫，也是联盟最好的得分后卫之一，联盟连续的二届得分王。他的中投准确、突破犀利，而最足为人称道的就是他在空中滑翔时那灵机一动的想象力，他的扣篮有时候像霹雳一样石破天惊，有时候又像柳絮一样柔韧优美。凭借一双长臂、出色的滞空、惊人的爆发力和勇闯禁区的决心，他已经成为NBA诸队最头痛的对手。在三分球和罚球命中率方面也有了长足进步，他已经越来越无懈可击。
·2000-2001赛季，NBA“进步最快球员”
·2000-2001赛季，NBA“第二最佳阵容”
·2001-2002赛季，NBA“最佳阵容”
·2002-2003赛季，获常规赛“得分王”
·2003-2004赛季，获常规赛“第二最佳阵容”
·2003-2004赛季，获常规赛“得分王”参加2002、2003、2004年“全明星大赛”，并且获得首发出 克格雷迪,这才是纯正的!!!!!!!!
回答者：HIMI_002 - 初学弟子 一级 1-24 09:31
与英语的写法一样.
回答者：xiaosweetie - 魔法师 四级 1-24 23:12
对
回答者：baodingren521 - 秀才 二级 1-26 11:34
s
回答者：ty8jie - 助理 二级 1-26 11:37
经查证，结果是 ：与英语拼写一样
Tracy Lamar McGrady, Jr.
Tracy Lamar McGrady, Jr.
回答者：查无此人hooly - 都司 七级 1-26 11:42
McGrady, Jr.
回答者：yuzewei - 举人 四级 1-26 14:33
yiyang
回答者：wljlekir - 兵卒 一级 1-26 14:34
你去NBA的官方网站.看到有TRACY的题目,然后切换到法国的网站在找找有关他的标题文章.你说吧,能没有他的法语拼的名字吗?
呵呵!!去试试吧
呵呵!!去试试吧
回答者：全然不晓 - 秀才 二级 1-26 14:45
打印本文 关闭窗口