BIG BANG的《IF YOU》大家都听过吗？身在法国的泰然同学为这首歌自填法语歌词，用法语翻唱这首超好听的歌曲，也配上了美丽的巴黎景色。

IF YOU
歌词&翻唱：泰然

Elle s'en est allée
et ne rentra pas
et l'arrêter à la fin,
je ne peux pas
je sais que l'amour s'en ira
Comme un fou,je suis là
et je n'oublie que toi
Je pouvrai voir
se déplace un peu plus loin chaque fois
disparaissent,
sans laisse le choix
Le temps va me faire t'oublier.
Je ne sais pas Je me souviens de toi,
Si tu~ si tu~
Que ce n'est-ce pas
totalement trop tard tu crois~
Il faut que nous soyons plus simple
mais pas comme ça

这次泰然同学是按照韩语歌词改编，填上了法语版的押韵歌词。大家觉得如何呢？

这首法语版原创兼原唱是沪友Aurélien王泰然。他是北京航空航天大学中法工程师学院首届毕业生，同期获得巴黎中央理工大学法国通用工程师学位，现居法国巴黎，已经博士毕业。
泰然同学之前也用法语翻唱过很多歌曲，告白气球、后会无期、爸爸去哪儿、冰雪奇缘……

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。