打印本文 
关闭窗口 悬赏分：0 - 解决时间：2006-10-22 19:37
问题补充：用trois fois par deux semaines可不可以
提问者： 奶油棒 - 助理 二级
最佳答-案
trois fois par deux semaines
相信我。。。我住QUEBEC，法语区。。。天天看法语都快哭了
楼下上的表达好像也可以，我好像学过的下面这种说法的，不过忘了~~呵呵
回答者：乖乖Innocent - 举人 四级 10-13 08:14
评价已经被关闭 目前有 1 个人评价
相关内容
| • | 谁有法语周一至周五的说法？ |
| • | 青岛07高考其他语种（德语 法语 西语）口试什么时间... |
| • | 求助,法语~~~~ |
| • | 庆祝法国的各个节日用法语怎么表达? |
| • | 法语的1-12月怎么写？ |
| 查看同主题问题：星期三 两个 法语 | |
其他回答 共 5 条
Chaque mercredi, deux fois
回答者：紫的忧伤 - 见习魔法师 二级 10-12 10:29
trois fois toutes les deux semaines
回答者：boston007 - 高级经理 六级 10-12 10:31
cool.
回答者：aaasse - 魔法师 四级 10-12 10:33
trois fois par quinze jours,quinze jours 表示为两个星期，huit jours表示为一个星期
回答者：法国老枪 - 秀才 二级 10-17 03:30
En France, on ne dit pas "trois fois par deux semaines"
Pour exprimer 2 semaines, on utilise une quizaine "de jour", même si en réalité 2 semaines = 14 jours.
3 fois en une quinzaine
3 fois par quinzaine
3 fois sur 2 semaines
Pour exprimer 2 semaines, on utilise une quizaine "de jour", même si en réalité 2 semaines = 14 jours.
3 fois en une quinzaine
3 fois par quinzaine
3 fois sur 2 semaines
回答者：autret - 魔法师 四级 10-17 21:24
打印本文 关闭窗口