打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
测测你的数学水平!法国总统马克龙这个数学段子,你会吗?
作者:沪江网  文章来源:fr.hujiang.com  点击数  更新时间:2017/7/10 21:28:57  文章录入:admin  责任编辑:admin

比如说算一道数学题?

法国新总统Macron比夫人小24岁
美国新总统Trump比夫人大24岁
法国新总统比美国新总统小32岁
请问美国第一夫人比法国第一夫人差(小)几岁?

解答开始:

假设Marcon为A,法国第一夫人B,Trump为C,美国第一夫人D
已知,
B-A=24……1
C-D=24……2
C-A=32……3
可得,
1+2-3=B-D=16

答:美国第一夫人比法国第一夫人差(小)16岁

你们都答对了吗?

借此机会,法语君也来普及一下怎么用法语做加减乘除吧。虽然你不一定会用到,但是,法语君都写到这份上了,你还不打算多看几眼?

那我们先从最难的开始,由难到易,比较会有成就感~

除法 La division

6÷3=2 
Six divisé par trois égale deux

乘法 La multiplication

2×3=6
Deux fois trois (font) six.
Deux multiplié par trois (font) six.

乘法问题要怎么问呢?
2×3=? Deux multiplié par trois, ça fait combien?
在乘法中,"等于"用动词faire的时候,可以省略哦。

减法 La soustraction

7-4=3 Sept moins quatre égale trois
73-58=15 Soixante-dix trois moins cinqante-huit égale quinze
减法中只能用动词“égaler”的第三人称单数égale!

加法 L'addition

2+2=4
Deux et deux (font) quatre./Deux plus deux (égale) quatre.
355+645=1000
Trois cent cinqante-cinq et six cent quarante-cinq(font)mille.
这里的L‘addition 不是结账的意思哦。

所以,20×4+10+9等于多少呢?
法国人一定会回答你,当然是等于20×4+10+9咯!这个和2+3=3+2是一个道理的呢~


法语君一直都听小伙伴们说,法国人的数学有多差。在法国留学的程同学说,全班数学平均分44分,她能拿95分。

但是,在此咱就不偷笑法国人的数学了,毕竟法国对数学界的贡献还是很大的。

在数学家列表中,法国数学家可是成团成簇地出现。比如说。

René Descartes
勒内·笛卡尔


René Descartes, né le 31 mars 1596 à La Haye-en-Touraine, aujourd'hui Descartes, et mort le 11 février 1650 à Stockholm, est un mathématicien, physicien et philosophe français.
1596年3月31日出生于图赖讷拉海(现为 “笛卡尔”),1650年2月11日死于斯德哥尔摩,法国著名数学家,物理学家及哲学家。

笛卡尔,就是那位出现在数学课本上的几何之父,当年多少少男少女日日夜夜思念他,拜倒在他的几何裙下啊。

那句 “Je pense, donc je suis”(我思故我在)也是出自他口哦。

还有一个浪漫极了的函数:
r=a(1-sinθ)。

学起来,告白必用利器。

François Viète
弗朗索瓦·韦达

François Viète, un mathématicien français, né à Fontenay-le-Comte (Vendée) en 1540 et mort à Paris le 23 février 1603.
著名法国数学家,1540出生于丰特奈勒孔特(旺代省),1603年2月23日死于巴黎。

数学只是他的业余爱好,本职是律师和皇家顾问,所以数学业余爱好者到底研究出了什么东西呢?

著名的韦达定律:


还有Pi(π)。韦达是最早明确给出有关圆周率的无穷运算式的人,并且创造了一套十进分数表示法。可以说,韦达是笛卡尔的鼻祖。

Joseph-Louis Lagrange
约瑟夫·拉格朗日

Joseph Louis, comte de Lagrange, né à Turin en 1736 et mort à Paris en 1813, est un mathématicien, mécanicien et astronome italien naturalisé français.
约瑟夫格拉朗日伯爵,1736年出身于都灵,1813年死于巴黎,为法籍意大利裔数学家、力学家和天文学家。

他不仅解释了为什么月球总是一面朝向地球。并且在代数、数论、微积分、力学方面都颇有成就。

比如说鼎鼎有名的拉格朗日插值公式、拉格朗日力学、拉格朗日乘子法、天体力学里的拉格朗日点……

法语君在这里就不一一解释了,因为法语君解释了(自)你(己)也不懂啊。

Marin Mersenne
马兰·梅森

Marin Mersenne, est un religieux français appartenant à l'ordre des Minimes, érudit, mathématicien et philosophe.
马兰·梅森,属法国天主教米尼玛派教士,神学家、数学家及哲学家。

他,是笛卡尔的同校学长,与笛卡尔关系密切,和业余数学小王子费马(Pierre de Fermat)也是好朋友。(果然精英只喜欢和精英在一起,这话千真万确~)

所以梅森之后索性搞了一个科学家沙龙聚会,被称作“梅森学院”,结果竟然成当时整欧洲的学术交流中心,后来成了巴黎皇家科学院的前身。


而他的梅森素数(Nombre de Mersenne premier)应该也是众人皆知。(梅森数指形如2p-1的一类数,指数p为素数,记为Mp;如果一个梅森数是素数那么它成为梅森素数。)

此外他的著作《宇宙和谐》(Harmonie universelle),详细记录了当代乐器(主要为17世纪初),涵盖了理论学、实际、文体学、乐器、数学、声学、神学等方面。


Blaise Pascal
布莱兹·帕斯卡

Blaise Pascal, né le 19 juin 1623 à Clermont-Ferrand, en Auvergne, mort le 19 août 1662 à Paris, est un mathématicien, physicien, inventeur, philosophe, moraliste et théologien français.
布莱兹·帕斯卡, 1623年6月19日出生于克莱蒙费朗,1662年8月19日死于巴黎,为法国数学家、物理家、发明家、哲学家、伦理学家及神学家。

没错,帕斯卡就是初中物理课本里的那个压强单位。这位名副其实的神童,先师从笛卡尔,接着又成了梅森的弟子,小小年纪就进了梅森的沙龙(两个师傅都有名的数学家,帕斯卡的人生就像是坐了回直升机。)简直是法国版的达芬奇。


小帕斯卡11岁创作了有关身体振动发声的论文,16岁写了篇神秘六边形的论文,而且还懂事,为了减轻父亲计算税务的负担,直接造了部可加减乘除的计算器送给了他的真爸爸,年仅19岁。

看到这里,法语君也希望,以后自家小孩也可以这么体谅我,为了减轻母亲赚钱的负担,直接造一个制钞机送给我吧。

还有著名的帕斯卡三角(Triangle de Pascal),就是杨辉三角啦。

所以说了那么多,法语君只是想说,别说法国人数学不好,法国数学大牛们虐起你来,可是分分钟的事。

声明:本文由沪江法语(http://fr.hujiang.com/)编辑FANFAN原创,沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口