打印本文 
关闭窗口 悬赏分：0 - 解决时间：2007-8-1 11:22
不知道该怎么学哦。
大虾教教我怎么学？用什么书？
据我所知英语中30% -50% 的单词来自法语，怎样才能让我不把英语与法语混淆呢（我把法语当作二外）
问题补充：我英语学的还可以得（在我们班是英语科代表，这次小考英语也靠的不错），我学法语是作为课外学的，还有六年呢！
谁告诉告诉我应该怎么学，急呀！！！！！！！！！！！！！
谁告诉告诉我应该怎么学，急呀！！！！！！！！！！！！！
提问者： saihanta - 秀才 三级
最佳答-案
的确，英法有三万词汇相同，但不都是长得一模一样，有的多了这个，有的换了那个。
而且法语要学，课余时间是绝对不够的，学法语要花经历的！
我不建议你现在就学法语。你是认为英法两种语言都一般般呢，还是觉得把英语驾驭好更好呢？
你有问题可以随时请教我，顺便说一下，我比你只大一些！
gardo325@yahoo.com.cn
回答者：白菜的故事 - 魔法师 四级 7-24 22:07
提问者对于答-案的评价：
难道，我六年都学不好？
我想问有什么好的书，用英语学法语。
这样既能学好法语，又能巩固英语呀！
我想问有什么好的书，用英语学法语。
这样既能学好法语，又能巩固英语呀！
评价已经被关闭 目前有 1 个人评价
相关内容
| • | 求助如何学好法语 |
| • | 怎么样才能学好法语啊？ |
| • | 怎样可以学好法语？从零学起 |
| • | 如何学好法语．追加100 |
| • | 如何学好法语 |
| 查看同主题问题：小学 毕业 大虾 法语 | |
对最佳答-案的评论 共 1 条
英语可不是六年就学好的啊！
我相信如果你有这份心，一定能够学好的！
不过不一定是现在！
评论者： 白菜的故事 - 魔法师 四级
其他回答 共 4 条
好好听老师讲
回答者：果聒 - 见习魔法师 二级 7-24 17:56
楼上说的有道理。建议你先把英语学好。我就是在英语还没学好的情况下学的法语，再加上英语基本上不用，现在都忘得差不多了。ps：我生活在法国，学法语是迫不得已。但是到了别的国家，英语还是比法语用的广得多，英语不好真的很吃亏
回答者：zmy861120 - 见习魔法师 三级 7-26 03:42
同感。你把英语学熟了再学法语吧，发音差得很多呢，嘴巴发音必英语夸张得多了，还是好好学英语吧！课外法语班不是专修的，最后向竞争也竞争不过我们这些专业的....不是自吹啊，象我们这种外语特长的中学从初中就开始专攻法语，你想想要是没前途都给你们这些人抢了饭碗那为什么这些专业还在呢？
要相信，喜欢法国或法语，不一定要现在就奔着它去。诚心诚意的建议你，学好了英语，出国后在区学法语，在去趟法国，那你就真的不要烦了，肯定没问题。
在国内没有语言环境，我们专修的都学的很吃力。相信我吧~加油
要相信，喜欢法国或法语，不一定要现在就奔着它去。诚心诚意的建议你，学好了英语，出国后在区学法语，在去趟法国，那你就真的不要烦了，肯定没问题。
在国内没有语言环境，我们专修的都学的很吃力。相信我吧~加油
回答者：匿名 7-27 15:37
同意同意，你还不用急着这事儿
回答者：belleisa - 见习魔法师 二级 7-29 15:55
打印本文 关闭窗口