打印本文 
关闭窗口 悬赏分：0 - 解决时间：2006-6-30 16:24
比如：西语里有 ~ 的标记，而法语里好像没有。
还有其他的什么不同点吗？
望了解法语和西语的人们给与解答。谢谢。
问题补充：另外，我想起来了，法语和西语里有没有各自专有的介词呢？
（我就知道la de 但好像是两种语言共有的。）
（我就知道la de 但好像是两种语言共有的。）
提问者： Caselp - 见习魔法师 二级
最佳答-案
法语冠词是un/une
动词的末尾一般都是er
回答者：abdcom - 助理 三级 6-18 11:03
评价已经被关闭 目前有 0 个人评价
相关内容
| • | Violetta和Violante两名字有啥联系和区别，到底是源... |
| • | 在北京学法语，西班牙语还是意大利语好些？ |
| • | 关于语言 |
| • | 法语+意语？法语+西语？法语+德语？ |
| • | 青岛07高考其他语种（德语 法语 西语）口试什么时间... |
| 查看同主题问题：区别 法语 西语 | |
其他回答 共 4 条
你学其中一种不就行了！
冠词上法语是le la les un une，西语是el la las uno（我不是学西语的，不一定全）
西语有~的地方都是在n上，法语用gn代替这个，发‘捏’。
还有名词词尾法语e和辅音字母比较多，西语是o和a。比如法语banque对应西语是banco。
楼上说的er结尾动词只是原型，没有参考价值
冠词上法语是le la les un une，西语是el la las uno（我不是学西语的，不一定全）
西语有~的地方都是在n上，法语用gn代替这个，发‘捏’。
还有名词词尾法语e和辅音字母比较多，西语是o和a。比如法语banque对应西语是banco。
楼上说的er结尾动词只是原型，没有参考价值
回答者：Renezhao - 助理 三级 6-18 16:44
二楼正解！学一门就知道了哈哈
西语的ñ就是一大特点，虽然就这一个单词吧。
还有比较简单的就是看标点，西语的感叹句和问句都是前后有标点的，前面是倒的标点，后面是正的。
比如¡QUE BARBARIDAD!
还有，西语的重音只有一个方向的，á é ó í,ú 法语有两个方向的。
西语的ñ就是一大特点，虽然就这一个单词吧。
还有比较简单的就是看标点，西语的感叹句和问句都是前后有标点的，前面是倒的标点，后面是正的。
比如¡QUE BARBARIDAD!
还有，西语的重音只有一个方向的，á é ó í,ú 法语有两个方向的。
回答者：杳圻 - 经理 五级 6-19 14:28
法语的重音符号只在元音字母上出现
西语的可在辅音字母上出现
西语的可在辅音字母上出现
回答者：shop33497787 - 见习魔法师 二级 6-20 14:30
呵呵,我认为西语里词语以元音o,a结束的比较多,相对法语,e的多一点...
回答者：Asuka_Shimizu - 见习魔法师 二级 6-21 06:11
打印本文 关闭窗口