打印本文 关闭窗口 | ||||||||||||
请教法语高手啊,有哪位知道有首法语歌翻译好像叫什么依旧说爱你的,男女对唱的, | ||||||||||||
作者:stella_h… 文章来源:互联网 点击数 更新时间:2008/4/7 22:49:00 文章录入:admin 责任编辑:admin | ||||||||||||
|
||||||||||||
相关问题 添加到搜藏
已解决 悬赏分:20 - 解决时间:2008-4-7 22:49
提问者: stella_hua - 助理 二级
最佳答-案 On aurait pu se dire tout ça Ailleurs qu'au café d'en bas, Que t'allais peut être partir Et peut être même pas revenir, Mais en tout cas, ce qui est sûr, C'est qu'on pouvait en rire. Alors on va se quitter comme ça, Comme des cons devant le café d'en bas. Comme dans une série B, On est tous les deux mauvais. On s'est moqué tellement des fois Des gens qui faisaient ça. Mais je trouve pas de refrain à notre histoire. Tous les mots qui me viennent sont dérisoires. Je sais bien que je l'ai trop dit, Mais j' te l' dis quand même... je t'aime. Je voulais quand même te dire merci Pour tout le mal qu'on s'est pas dit. Certains rigolent déjà. Je m'en fous, je les aimais pas. On avait l'air trop bien. Y en a qui ne supportent pas. Mais je trouve pas de refrain à notre histoire. Tous les mots qui me viennent sont dérisoires. Je sais bien que je l' ai trop dit, Mais j' te l' dis quand même... je t'aime.
回答者:
mwxl1988 - 举人 四级 4-7 00:03
我来评论>>
提问者对于答-案的评价:
可以告诉我哪里能找到男女对唱的版本么,谢谢
评价已经被关闭 目前有 1 个人评价
相关内容
|
||||||||||||
打印本文 关闭窗口 | ||||||||||||