求一些好听的法语歌-免费法语歌曲,mp3,四级试题,在线翻译学习,听力资料下载

其他回答共 7 条

《我的名字叫伊莲》（Je m'appelle Helene）连续25周夺得法国单曲排行榜冠军。

试试哦，很好听的一首情歌，希望你enjoy

回答者： CICI010203 - 试用期一级 6-8 15:04

爱是蓝色的
布谷鸟
都是因为爱
蝴蝶
卡门
离去的火车
每当我想起你
我的名字叫伊莲

回答者：百灵欢鸣 - 见习魔法师二级 6-8 15:11

《Encore une fois》Helene Segara唱的
Encore une Fois 前缘再续
Hélène Ségara

J`ai jamais vu d`amour fragile
我从来没有见过这样容易破碎的爱情
j`ai toujours donne tout
我一直都只会全部的去给予
toute seule au bout de moi
在我自己这一边独自的去给予
j`t`envoie ces quelques mots
现在，我为你写下这几个字
Moi je suis celle qui s`est perdue
我唯一的丢失了自己
contre ta peau
在面对你的肌肤的时候
quand on s`cachait pres des bateaux
当我们一起躲在船后面的时候
pour mettr`nos corps a nu
我们让自己的身体赤裸在一起
Un jour y`a comme ca des gens qui passent
某一天，就像人群不断的走过一样
c`est la vie qui grandit
生命就这样的长大了
on s`comprend pas toujours soi-même
我们永远不能去明白自己
et un jour
直到有一天
on aime
我们相爱了
{Refrain:}
Oh non non non
哦不，不，不
On s`oublie pas comme ca
我们并不能就这样忘记
Tu n`le sais pas
或者你对此不知道
Mais j`garde en moi des bouts de toi
但我一直在我自己心里面保存着你的部分
Non non non
不，不，不
On n`oublie pas tout ca
我们并不能就这样忘记
C`est notre histoire d`amour
因为那是我们的爱情故事
J`voudrai la vivre encore une fois
我希望这个爱情故事重新继续
Et face aux vagues de l`ocean
当面对大海的浪涛的时候
tu m`as tendue la main
你为我垂下了你的手
pour m`emmener doucement
为了轻轻的牵着我
jusqu`au premier matin
一直到明天第一个早晨
J`avancais toujours vers toi
我向着你一直走来
comme une etoile qui danse
就像一颗星星一样舞蹈
et le ciel a mis ses ailes
时间给予了他们翅膀
pour me voler mon innocence
让我的天真在空中飘荡

Un jour y`a comme ca des gens qui passent
某一天，就像人群不断的走过
des regards qu`on garde en soi
用目光注视着相视中的我们
des rires qu`on oublie pas
我们从来没有忘记过的微笑
parce qu`un jour
因为某天
on aime
我们相爱了

{au Refrain}
Un jour y`a comme ca des gnes qui passent
某一天，就像人群不断的走过一样
c`est la vie qui grandit
生命就这样的长大了
on s`comprend pas toujours soi-même
我们永远不能去明白自己
et un jour
直到有一天
on aime.
我们相爱了

回答者：可柃 - 魔法师四级 6-8 15:12

Alizee;Celine Dion;daft punk;indochine;iam;mc solaar;jean michelle jarre;Vanessa Paradis:"Joe le taxi"
http://www.youtube.com/watch?v=Krqpod29LzQ
http://www.google.com/url?q=http://www.azlyrics.com/lyrics/vanessaparadis/joeletaxi.html&revid=1748487508&sa=X&oi=revisions_inline&resnum=0&ct=
cd=1&=AFQjCNHA0TrfASSDXypNKWEy0Cmi_9ARMQ

http://www.last.fm/tag/good+french+music

回答者：黎俐 - 江湖少侠六级 6-8 15:23

上面说的都有点不太入流了。。。如果你要贴近法国的年轻人，去听听la nouvelle star 或者 star academie的歌手吧。。。本人觉得Myriam abel的那张LA VIE DEVANT TOI的专辑全部都很好听。。。九天音乐有的，去网站就好了

回答者： hazelzsazsu - 试用期一级 6-8 18:18

我知道得不算太多！可是呢，自从听了许多法语歌之后呢，觉得法国著名歌星helene segara的歌声比较优美动听。使我竟挑细选的几首。比如说
1.“je m'appelle Helene”
2.“l'amour est un soleil”
3.“Encore une fois”
4.“Au nom d'une femme”
放牛般的春天里的歌也很好听，例如“Vois sur ton chemin"
其中的主人公布朗唱的还有Qui a le droit?
电影蝴蝶主题曲:优美的法语歌：Papillon蝴蝶
L'amour est bleu（爱是蓝色的）
Alizee -A quoi reve une jeune fille 少女的梦想
Celine Dion - En attendant ses pas 很好听

回答者： catherine27629 - 江湖新秀四级 6-8 19:47

je m'appelle Helene...这首歌根本不是helene segara的.不明白为什么那么多人喜欢这首,连我的法国朋友都在问,为什么中国人那么喜欢这首歌,大街小巷都在放...

你可以去yingyingfr,那里的歌曲版会有每月法语新歌排行榜.像Celin Dion,Helene Segara,Lara Fabian这样的老歌手还是值得听的.新歌手走的都是美式路线,比如Alizee和Amel那种又唱又跳的,但很难一直红下去.

另外豆瓣网上也一直有法语唱片的介绍和试听,那里小资荟萃,歌曲还是很新很多的.

还有Edith Piaf,那个歌声真是法国之魂啊...虽然现在听起来怪怪的,但那才是原汁原味的法国香颂.

回答者： cameliawy - 千总五级 6-8 23:15