打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
翻译一首法语歌
作者:艾琳娜93…  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008/3/14 17:16:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

 相关问题
添加到搜藏
已解决
翻译一首法语歌
悬赏分:100 - 解决时间:2008-3-14 17:16
翻译下(T_T)MS很难

Nanne Grönvall的håll om mig nu (hold me now)

Att vår värld behöver ha
Mera kärlek varje dag
Det vet både jag och du
Låt oss börja här och nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Ja kom närmare ett slag
Hör du mina andetag?
Blodet rusar vilt och hett
Ja på många skilda sätt

Så kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Pulsen slår, jag ser din blick
Åhh, jag är i ett hjälplöst skick
Jag kan bli räddad först om du
Ger mun-mot-mun-metoden nu

Så håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

Är förlorad och förförd
Jag är skakad och berörd
Hjärtat slår så hårt
Låta bli dig blir för svårt
Och jag tror du ser
Att jag faller mer och mer
Håll om mig

(Ja håll om mig)
(Släpp inte taget) om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
Ja kom och håll om mig
Släpp inte taget om mig
Är som förhäxad av dig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu

(Ooohh, ooohh)
Wouh, kom och håll om mig
(Ooohh, ooohh)
Släpp inte taget om mig
Och jag vill ha dig
Kom och håll om mig nu
问题补充:我也8清楚!网上说的
提问者: 艾琳娜93617 - 魔法师 四级
最佳答-案
我发现一个完美的奥秘
爱已占据我
前不久我的生命已到了被
爱已占据我
爱已占据我
我在哪里从何而来
那里生活的意思
是不是不知道,一个人,使我
对我居高临下,在前进的道路上
爱已占据我
总有一天,当我呼吸我的呼吸而死亡
爱已占据我
爱已占据我
那里,我将去
当这个生命是通过
回光,使我和你
爱已占据我
东西打开了我的眼睛,看看
爱已占据我
爱已占据我
我没有回答所有问题
运行里面我的心
但我不能帮助相信
了解进来的时候
爱已占据我
东西打开了我的眼睛,看看
爱已占据我
爱已占据我
如果我来说,如果我没有隐瞒的,我知道里面
你的爱情已经占据箱
告诉我的话,告诉我没有,但我的心将跟进
你的爱情已经占据箱
如果我来说,如果我没有隐藏
你的爱情已经占据箱
你的爱情已经占据箱
你的爱情已经占据箱
等一等我
回答者: mahongchao_982 - 首席运营官 十三级  3-8 01:03
我来评论>>
评价已经被关闭    目前有 2 个人评价

50% (1)
不好
50% (1)
相关内容
求一首法语歌.翻译成中文叫梵谷的( 忘记了)..名字是...
请帮我翻译一首法语歌,有点绝望的歌
<魔女游戏>里面在强尼的餐厅里放一首法语歌很好听有...
急求翻译一首法语歌(能翻译多少是多少)
一首法语歌,帮忙翻译一下(Ici et maintenant)
  更多相关问题>>
查看同主题问题:法语歌 翻译
其他回答    共 2 条
你真的确定这是一首法语歌么~~~~!
回答者: Aboue - 试用期 一级  3-8 03:14
这不是法语歌吧
回答者: juliette7 - 初入江湖 二级  3-8 23:09
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口