打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法语流行歌曲28首
作者:fabien  文章来源:本站原创|www.monfr.com  点击数  更新时间:2005/2/21 12:54:41  文章录入:fabienyang  责任编辑:admin

法语流行歌曲28首

01、O-Zone--Dragostea din tei (绿柠檬树下的爱)


中文对照
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Alo, salut, sunt eu, un haiduc,(嗨,你好, 是我, 一名歹徒------相当于侠盗罗宾汉的角色)
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.(我求你, 我的爱人,接受幸福吧)
Alo, alo, sunt eu Picasso,(嗨 嗨, 是我, 毕加索)
Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我给你发一声beep,而我自觉强大无比)
Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什么)
Chorus.]
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,(我给你打了个电话, 来告诉你我对你现在的感觉)
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.(嗨, 是我, 你的幸福)
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,(嗨 嗨, 是我,毕加索)
Ti-am dat beep, si sunt voinic,(我给你发一声beep,而我自觉强大无比)
Dar sa stii nu-ti cer nimic.(但你要知道我不是在要求你什么)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,(你想走,不想 不想要我)
Nu ma, nu ma iei,(不想 不想要我)
Nu ma, nu ma, nu ma iei.(不想 不想 不想要我)
Chipul tau si dragostea din tei,(你的脸孔和爱是从椴树里来的)
Mi-amintesc de ochii tai.(而我会记着你的眼睛的)

文件名: Dragostea Din Tei O-Zone.mp3
下载链接: http://www.fs2you.com/files/63a716f8-9040-11dc-afa8-00142218fc6e/

 

02、Leslie--Sobri notre destin

Leslie feat Amine - Sobri(notre destin)
专辑:
Oh, oh, eh, eh, Rai'n'b fever
Leslie ... oh, oh, eh, eh, Kore et Skalp
Eh, eh, Rai n'b fever
Il me faut au moins un signe de toi
La preuve que tu te débats
De ceux qui sont braqués sur moi
Mat'hachine, Mat'hachine
Je veux être l'objet d'un choix
Mais faudra t'y faire désormais
Les tiens me semblent si mauvais
Sobri ya hamri
Et peu importe à quel prix
Il faudra payer mes cris
Je ne serai jamais de ces avis
Qui brisent notre vie
Tu m'as donné
Ce que je n'avais envisagé
La force pour moi oh d'espérer
Qu'un jour au moins on s'unirait
Hamri hourri ou mat'rrrohi
El hayette ma sayh'lile
Ne cherche que la porte
Qui te conduira vers moi
Au bout de ce chemin
Il y aura là notre destin
Ma hamri ma n'halik
Sobre ya hamri
Mé had nharrr ou goutli britini fél hallal
Ou rrhaleme larrrbi scountiiii fi golbi
T'es aussi dans mon coeur
Bel el falha ka dem tini
Oualidèk ma Habouni
Galbi ma jourl oupqui ti
Je n'pouvais pas savoir
A la asseli
A la ouji mat'habouni
Mat'hali oualidék saha britini
Tu m'as donné
Ce que je n'avais envisagé
La force pour moi oh d'espérer
Qu'un jour au moins on s'unirait
Hamri hourri ou mat'rrrohi
El hayette ma sayh'lile
Ne cherche que la porte
Qui te conduira vers moi
Au bout de ce chemin
Il y aura là notre destin
Ma hamri ma n'halik
Sobre ya hamri
HaIfine Kabrine raltine railine
HaIfine Kabrine raltine railine
Et si j'abandonnais tout ce que j'espérais
Je me condamnerais
A cette histoire bafouée
Mais pourquoi résister
A tout c'qu'on partageait
J'avoue, je pleurerais la perte de ton être
Oh, oh, el oualidine li an doume el kelma
Ne les laisse pas séparer nos ch'mins
Kounou sabrine mat kounou zel banine
Oh, oh, la mat ouili hayati ma sahaline
Ne cherche que la porte
Qui te conduira vers moi
Oh, oh, yalaba maquoui woualidik
Li ma braouni
Oh, oh, oh, oh

文件名: 02、Leslie--Sobri notre destin.wma
下载链接: http://www.fs2you.com/files/e08931b3-9041-11dc-8c48-00142218fc6e/

03 、Mario Winans--I don't wanna know

 i don't wanna know lyrics
somebody said they saw you
the person you were kissing wasn't me
and i would never ask you
i just kept it to myself
i don't want to know
if you're playin' me
keep it on the low
cuz my heart cant take it anymore
and if you're creepin'
please don't let it show
oooh baby, i don't want to know
i think about it when i hold you
and lookin' in your eyes i can't believe
i don't need to know the truth
baby, keep it to yourself
i don't want to know
if you're playin' me
keep it on the low
cuz my heart cant take it anymore
and if you're creepin'
please don't let it show
oooh baby, i don't want to know
did he touch you better than me
did he watch you fall asleep
say you walk away
don't talk to me
ooh don't tell me
if you're better off that way
all that i can say
stay away from me

i don't even know your
whereabouts or
how you movin
i know when you in the house
when you cruisin'
it's been provin'
my love you abusin'
i cant understand how a man
got you choosin
undecided
i came and provided
my undivided
you came and denied it
don't even try it
i know when you lyin'
don't even do that
i know why you cryin'
im not applyin' no pressure
just want to let you know
that i don't wan to let you go
and i don't want to let you leave
cant say i didn't let you breath
gave you extra cheese
put you in the suv
you wanted ice
so i made you freeze
made you hot
like the west indies
last time you invest in me
cuz if not then its best you leave
holla
i don't want to know
if you're playin' me
keep it on the low
cuz my heart cant take it anymore
and if you're creepin'
please don't let it show
oooh baby, i don't want to know
if you're playin' me
keep it on the low
cuz my heart cant take it anymore
and if you're creepin'
please don't let it show
oooh baby, i don't want to know
if you're playin' me
keep it on the low
cuz my heart cant take it anymore
and if you're creepin'
please don't let it show
oooh baby, i don't want to know
end


文件名: 03 、Mario Winans--I don't wanna know.mp3
下载链接: http://www.fs2you.com/files/f14095b8-9043-11dc-bf53-00142218fc6e/

 

 04、Royal Rigolos--California dreamin

royal gigolos - california dreaming(clubhouse mix)
专辑:
all the leaves are brown and the sky is gray.
i've been for a walk on a winter's day.
i'd be safe and warm if i was in l.a.;
california dreamin? on such a winter's day.
end

文件名: 04、Royal Rigolos--California dreamin.mp3
下载链接: http://www.fs2you.com/files/3ffba98c-904b-11dc-ad58-0014221b798a/

05、Usher--Yeah 06、Nadiya--Parle moi

07、Jean Roch--Can you feel it

08、Britney Spears--Toxic

09、Baby Bash--Suga suga

10、J Five--Modern times

11、 Keity Slake--L'ame soeur

12、Jarabe de palo--Bonito

13、Johnny Hallyday--Ne reviens pas

14、Natasha Saint Pierre--Alors on se raccroche

15、Philippe Lavil--Avec les filles je ne sais pas

16、Beetle Juice--Day-0(banana boat song)

 17、Cedric atlan Playskool--Enfin on plait aux filles

18、Patrick Bruel--Casser la voix

19、Pink--Family portrait

20、Thierry--Je suis malade

21、Helene Segara - Encore une fois

22、Laura Fabian - J'y crois encore

23、Laura Pausini - La solitudine

24、Thibault Durand - Le jour J

 25、Jenifer - Donne-moi le temps

26、Emilie Simon - Desert

27、Kyo - Derniere Danse

28、Serge Lama - Je suis malade

 

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口