打印本文 
关闭窗口 [已解决问题] 法语翻译求助（非常简单的）
提问者：杏树开花 - Q籽一级 [收藏]
悬赏沪元：20 浏览 137 次
1 你有几本法语词典？
2 你爸爸每月挣多少钱？
3 罗什太太带孩子们去看电影。
4 我对我的工作感到满意。
5 您只需把这件事告诉他就可以了。
1，他用英语问外国人.
2 我喜欢英语，但我更喜欢法语。
3 课堂上学生们讲法语。
4 下午两点上课。
5 有许多东西可以看。
最佳答-案
楼上有些小错，有些用词不是很地道，修正一下^_^
1 Combien de dictionnaires français as-tu ?
2 Combien d'argent ton père gagne-t-il par mois?
3 Madame Roche emmène les enfants au cinéma.
4 Je suis satisfaitpo de mon travail.
5.Il suffit que tu lui parles de cette affaire.
1.Il pose des questions aux étrangères en anglais .
2.J'aime l'anglais mais je préfère le français.
3.En classe, les étudiants parlent français.
4.Le cours commence a deux heures de l'après-midi.
5.Il y a beaucoup de choses à voir.
1 Combien de dictionnaires français as-tu ?
2 Combien d'argent ton père gagne-t-il par mois?
3 Madame Roche emmène les enfants au cinéma.
4 Je suis satisfaitpo de mon travail.
5.Il suffit que tu lui parles de cette affaire.
1.Il pose des questions aux étrangères en anglais .
2.J'aime l'anglais mais je préfère le français.
3.En classe, les étudiants parlent français.
4.Le cours commence a deux heures de l'après-midi.
5.Il y a beaucoup de choses à voir.
2008-12-9 22:16:56
回答者：verazhi
其它回答(2)
|
1 Combien de dictionnaires tu as? 2 Combien gagne ton père par mois? 3 Madame Roche prend les enfents au cinéma. 4 Je me sens satisfaite（ou bien contente）（偶是女的用阴性，你是。。。看着用吧） pour mon travail. 5.这句不确定啊，pardon...Dites-vous liu cette chose est suffisant. 1Il demande a les étrangères par anglais. 2 J'aime anglais mais je préfère fraçnais. 3Les estudiants parlent français en classe. 4Il fait la classe à les deuf heure. 5 Il y a beaucoup de choses à voir. 3周前 回答者：奥本休斯 - Q芽二级
不好意思，小弟有点不同的意见 4 Je suis satisfaitpo de mon travail. Je suis satisfait de mon travail (mon boulot 口语) 3周前 回答者：PARIS快客 - Q籽一级
|
相关问题
· 求助翻译 非常感谢
· 德语简单还是法语简单?
· 日语简单语法求助
· 简单翻译
· 简单韩语翻译
· 德语简单还是法语简单?
· 日语简单语法求助
· 简单翻译
· 简单韩语翻译
评论
|
3周前 奥本休斯 : 嗯嗯嗯。。。很对。。。我自学的呵呵。。。pardon...提问的同学 还是下面的准。。。我是很斗胆的。。。 |
|
|
3周前 奥本休斯 : 哦 还有 merci beaucoup 上面的 |
|
|
3周前 奥本休斯 : 但是 我觉得提问还是应该用demander 好一点 poser des questions 有点英语 |
打印本文 关闭窗口