系动词后面的应该叫表语,除了倒装的句子之外.
英语中常用的系动词有：
be(am,is,are/was,were),look,seem,appear,feel,sound,smell,taste
go,get,turn,become,grow,run,rest,promise,fall,keep,remain,hold,continue,lie,sit,stand,prove(to be)=turn out (to be)
跟在系动词后面的表语有:
名词,代词,数词,形容词,副词,介词短语,现在分词(短语),过去分词(短语),动词不定式,表语从句等等.

***********************
[附加]表语提前问题
1、在用疑问词what ，who，how，where等引出的疑问句中，这些作表语的疑问词位于句首，且谓语也必须采用全部倒装或部分倒装。eg：
What's your name ？你叫什么名字？
Who are you？你是谁？
How old are you？你多大年龄？
2、用what（a）＋．．．或how＋adj．．．引出的感叹句，其表语应前移。eg：
What  a lovely day it is！多好的天气啊！
How happy the children are ！孩子们多幸福啊！
3、以表示地点概念或失去概念的副词here，there充当表语的句子须倒装。
Here we are ！（我们）到了！
Here you are ！给你！
There you are ！原来你在这儿！
4、直接受the．．．the．．．修饰的表语应前移。eg：
The busier he is ，the happier he feels ．他越忙越高兴。
5、在文学作品中，作者常常为了达到某种修饰效果，而将表语前移，以加重表语的语气。
Great is the people's power．人民力量大。
Right you are ．你是对的。

**************************
实在不好意思，没有看清楚哟。
关于法语的表语问题，基本与英语一样：
系动词有être,devenir,paraître,sembler等。
后面的表语一般为名词、形容词、代词、数目形容词、动词不定式、分词等等：
On l'a élu président de la réunion. 人们选他当会议主席。
Il est ouvrier.他是工人。
Il est patient.他很有耐心。
Il semble malade. 他好像病了。
Le médecin juge le cas grave.医生认为病情严重。
Qui est là?谁在那里？
C'est moi.是我。
Nous sommes quinze dans le groupe.我们组有15人。
Vivre, c'est combattre.生活就是战斗。
Elle est guérie.她病愈了。
*直接宾语后面也可能有表语：
Je trouve ce livre bon.我觉得这本书好。

提问者对于答-案的评价：谢谢您！回忆了一下，上次听到系动词还是小学英语老师讲的，实在太遥远了，导致我总觉得动词后面就是宾语呵呵看到书上讲de在否定句中的用法，说c'est ne pas un francais不让用de,因为un francais不是直接宾语疑惑了半天，突然想起来难道它是表语？再次谢谢您！