打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
法语好学还是日语好学
作者:silence4…  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007/2/26 18:33:28  文章录入:admin  责任编辑:admin

[已解决问题] 法语好学还是日语好学
提问者:silence4ever - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:20 浏览 3384 次
法语好学还是日语好学?
法语发音有没有什么必须要的?比如德语的弹小舌,我就有同学不会弹
学法语最快乐的是什么?
最困难的是什么?(不要说记单词)
谢谢大家了
最佳答-案
我学过法语和日语。
难度总体上,日语难,法语易。
各自看就是,日语入门简单,但是要精通难;法语入门难,但是一旦入门,精通与否就只看词汇量了。
接下来具体分析:日语入门简单,首先我们中国离日本近,所以受日本的影响比较大,比如日本文化(我当年就是喜欢日剧,去学的日语,汗)。所以现在中国学日语的人肯定比法语要多的多。这也就意味着你能找到的资料会比较多,学习班会比较多,认识的学日语的人会比较多……日语入门就是背日语的字母(假名),然后会一些日常事物的名称,一些简单句型等等。这些还是比较轻松的。但是痛苦的就是在这之后了……日语有许多很嘎三的特点,举个例子,日语中有男人专门说的词,还要分老男人,中年男人,小男人,男孩各自专门说的词,有女人专门说的词,还要分老女人,中年女人,小女人,女孩各自专门说的词,还有专门对上司说的词,专门对下级说的词,专门对长辈说的词,专门对晚辈说的词,专门对熟人说的词,专门对陌生人说的词……像这样的分类,绝对背死你!
现在来看法语,上面有人说了法语要背动词变位,还要分阴阳性。这很难,不错,但是这就是法语唯一的难点。而且这是法语入门中的难点。一旦你把这些背熟了,法语你就没什么难的了。有人会说法语的语法比较难,但是要注意一点,除非你是学法语语言学的,不然根本不用专门研究法语语法,只要了解最基本的就可以了,我法语学了4年,通过了大学法语4级,我的经验告诉我,根本不用学语法,关键是平时的不断积累,词汇量和语感!
说到背的东西,日语的背诵量毫无疑问几倍于法语,法语有动词变位,日语也有动词变位,而且日语的更难更负责。
学习法语中最幸福的事就是,在学的时候,想一想日语,真有种学法语是享受的感觉啊!
上面有人说日语和汉语相似,看来这位没学过日语啊。首先,日语中很多汉字都是繁体写法,像我们这种写惯简体字的人,还要再学繁体字!第二,日语中和汉字写法一样的字,百分之九十九是和汉字的意思不一样的。只要学过日语的都知道这点!
2007-2-26 18:33:28 回答者:DarkLucifier


提问者对于答-案的评价:谢谢谢谢! Thank you so so so so so much! 我又加了15元给你哦!其实我知道你回答也不是为了沪元,但我不知道怎么感谢你,,,,,只好这样了,呵呵! Thanks again!
其它回答(17)
学任何语言都很好学的,只要你把它看成是母语就OK了,语言没有好学不好学的概念,把自己看成是法国人那自然法语好学日本人则日语好学!
  1年前   回答者:暖风的眼神 - Q籽一级
法语是对情人说的,德语是对敌人说的。法语是世界上最好听的语言。日语很多人去学,是因为喜欢动画片。有人说,学日语是笑着进去,哭着出来。

每个语言都有它自己的特点,像德语会有小舌音,但是还是有很多人学会了。

学语言最困难的是,你有没有毅力。最好还是自己要有兴趣。

  1年前   回答者:nicole7 - Q核八级
学法语要具有超强的记忆力,一个词一个意思,伤脑子啊...
  1年前   回答者:木牧 - Q苗三级
我选修的是法语,我觉得法语最难的是记忆动词,再次基础之上加上区分阴阳,不仅麻烦,而且量太大,但是最幸福就是讲法语听 法语,我认为说一口流利的法语就是一种荣耀,听法语就是一种享受  还有初期发小舌音也是一种乐趣。
日语我就不知道了。
最重要是你想不想学的问题。再难总会过去。
  1年前   回答者:HLC060729 - Q枝四级
日语
  1年前   回答者:阿古柏 - Q籽一级
法语好学,我是英语专业的,我的2外就是日语,学的好累哦,不过日语挺好听的,我的同学有2外学法语的,他们说法语比较好学,好像都属于日尔曼语系吧,所以和英语有多多少少相通的地方,但是日语就和英语完全不同了
  1年前   回答者:kakaqing - Q籽一级
主要看你自己喜欢什么,喜欢的话学起来就会有兴趣了,有动力了。
  1年前   回答者:louisayfy - Q籽一级
我觉得,日语好学, 人家都说,法语是世界上最美丽的语言,但是最难学,,我们一老师说比俄语还难学哦...


  1年前   回答者:coleryan - Q籽一级
应该是日语吧
因为,有环境啊
法语接触的应该比日语还少吧
  1年前   回答者:harukaboku - Q籽一级
日语好学点,跟我们的文化差异小,而且与汉语也有联系。
  1年前   回答者:superpower6 - Q枝四级
英语学得好的人,相对来说觉得法语好学些;而英语学得不大好的,自然想试试日语,结果很多不了了之;反正都需要毅力和恒心,只要坚持无所谓好学难学,因为语言不是数学,都是机械的重复罢了,几乎和智商高低没太大的必然性啦
  1年前   回答者:tsou - Q籽一级
日语比较好吧,从语系上说和汉语比较接近.如果你英语很棒的话,那你也可以从法语开始的.
  1年前   回答者:Horizon_ - Q苗三级
喜欢就好学.我同学学俄语,这都大学毕业了,还是不会小舌音,但是是以优秀生名义毕业的.能练成就好好练,当然发音会好听很多,实在不会也是没办法的事.
  1年前   回答者:tts - Q苗三级
没学过法语,我只知道日语比英语好学,以前的学的英语都为现在的日语的片假名打下基础.
日语学习两大优势:1.汉字.2.90%的外来词是英语,英语好的人记片假名很容易.
在你学习日语达到一定程度后,一些文章可能听不懂,但是可以凭借里面的汉字和语法翻译出来.英语我认为不行.
法语辅助学习资料少,学日语有很多辅助资料,动漫,日剧,日语歌,日本电影.PS游戏......
说到底还是看自己喜好,自己喜欢的话,学起来就很容易.
拿我来说,我就很喜欢日语,每天脑子里转的都是这个女优在剧中的对话,那个声优的配音,而且我认为日本女孩说话特可爱,尤其是女性用语...(或许我已经走火入魔了).....
  1年前   回答者:arubelish - Q芽二级
日语好学,和汉语很相似呢
  1年前   回答者:zhangbz - Q籽一级
我同意楼上同志DarkLucifier 的说法!
  1年前   回答者:koyuki0_0 - Q苗三级
同意DarkLucifier的说法,我现在就在学这两门,法语刚开始发音感觉不好学,日语发音则问题不大,但是之后就倒过来了
  1年前   回答者:从头越popo - Q苗三级
相关问题
· 关于法语和日语,哪个好学.
· 日语好学吗?
· 德语好学么?
· 日语和韩语哪个好学一些?
· 如好学好英语
评论
1年前   qianqian2327 :
我只学过日语,但是对法语还是很向往的,日语的学习我觉得最吸引人的是他的文化
1年前   christy0908 :
对于法语有过一些些的了解,但总得来说,学习日语是比较容易的,语系与文字与中文有很多的相同,所以我会选择日语比较多哦。

楼主你感觉呢?
1年前   十戈納納 :
有感而发。今天还有人问我英文简单,日文简单?我说我觉得日文没有人家讲得那么难。而且我同意楼上一位大大讲的,欢喜他们讲话分男女之类的。特别是女的讲话,好听,像苏州话那种,嗲。
咳,偶要学法文去了……明年回来告诉大家哪个更简单,笑

   您需要登录以后才能回答!
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口