简介： Pourquoiyat-illasyllabe''di''danslesjoursdelasemaine?为什么表示“星期”的词都以“di”结尾？ QuestionposéeparV 内容： Pourquoi y a t-il la syllabe ''di'' dans les jours de la semaine ?为什么表示“星期”的词都以“di”结尾？ Question posée par Van提问人：Van On peut remarquer que chaque jour ……
简介： Erreurcourammentcommise常犯的错误Comme«nombrede»et«quantitéde»évoquentungrandnombred’él&eacu 内容： Erreur couramment commise常犯的错误Comme « nombre de » et « quantité de » évoquent un grand nombre d’éléments, il est tentant……
简介：
法国教育质量一直位于欧洲前列，但在追求教育质量的同时，一个严重的问题正在影响着法国——教师短缺问题，教育部将如何应对这个问题？
En2017,17%despostesauCapesn'ontpasétépourvu 内容：
法国教育质量一直位于欧洲前列，但在追求教育质量的同时，一个严重的问题正在影响着法国——教师短缺问题，教育部将如何应对这个问题？
En 2017, 17 % des postes au Capes n'ont pas été pourvus. Un chiffre stable par rapport aux année……
简介：
NAMayaétaitunetrèsjeuneabeilleâgéedeseulementquelquesjours.C'estMmeKassandraquis'occupaitd'elleestd 内容：
NA Maya était une très jeune abeille âgée de seulement quelques jours. C'est Mme Kassandra qui s'occupait d'elle est d'un groupe d'autres jeunes abeill……
简介：10phrasesàserépéterpourenfiniraveclescomplexes当你有小情绪时，重复这10句话
6."Miroirômonbeaumiroir,dis-moiquiestlaplusbe 内容： 10 phrases à se répéter pour en finir avec les complexes当你有小情绪时，重复这10句话
6."Miroir ô mon beau miroir, dis-moi qui est la plus belle ?"“镜子啊，我美丽的镜子，告诉我谁最美丽？&rd……
简介：10phrasesàserépéterpourenfiniraveclescomplexes当你有小情绪时，重复这10句话吧！
1."Jesuisbelle..."“我很漂亮”
" 内容： 10 phrases à se répéter pour en finir avec les complexes当你有小情绪时，重复这10句话吧！
1."Je suis belle..."“我很漂亮”
"...drôle et intelligente". Cette peti……
简介：Leréchauffementclimatiqueentraîneactuellementuneréductionspectaculairedessurfacesoccupéesparlesglaciersdumassifdu 内容： Le réchauffement climatique entraîne actuellement une réduction spectaculaire des surfaces occupées par les glaciers du massif du Mont-Blanc. Ces derniers ont-ils déj……
简介：
Ilfauttournerseptfoissalanguedanssaboucheavantdeparler说话之前舌头要在嘴巴里转七次
Ilfautréfléchir(longuement)avantdeparler.
说话前要三思
Denosj 内容：
Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler说话之前舌头要在嘴巴里转七次
Il faut réfléchir (longuement) avant de parler.
说话前要三思
De nos jours, comme on parle de moins en moins e……
简介：Sesentirtrahiaprèsavoireuuneconfianceaveugle.....quefaire?盲目相信别人以后被背叛了……应该怎么办？
Meilleureréponse最佳答-案
网友Lola
Qu&# 内容： Se sentir trahi après avoir eu une confiance aveugle .....que faire ?盲目相信别人以后被背叛了……应该怎么办？
Meilleure réponse最佳答-案
网友Lola
Qu'appelez-vous trahison ?您认为什么是背叛呢？
La t……
简介：
Lelièvreetlatortuedemer
野兔和海龟
NAIlétaitunefois,toutaufonddelamerbleue,unmagnifiquepalaismaritime.Leroiquivivaitdanscepalais,r 内容：
Le lièvre et la tortue de mer
野兔和海龟
NA Il était une fois, tout au fond de la mer bleue, un magnifique palais maritime. Le roi qui vivait dans ce palais, régnait sur toute la mer.……
简介： Heidi,filledesAlpes 海蒂，阿尔卑斯山脉的女儿 NARRATORIlétaitunefois,unepetitefillenomméeHeidiquivivaitdanslesAlpes,lesplushautesmontagne 内容： Heidi, fille des Alpes 海蒂，阿尔卑斯山脉的女儿 NARRATOR Il était une fois, une petite fille nommée Heidi qui vivait dans les Alpes, les plus hautes montagnes de Suisse. Son passe-temps favo……
简介： CélineDionveutarrêtersacarrièredechanteusepourdevenirmannequin!席琳迪翁想停止唱歌生涯为了成为一名模特！ Depuisquelquesjours,CélineD 内容： Céline Dion veut arrêter sa carrière de chanteuse pour devenir mannequin !席琳迪翁想停止唱歌生涯为了成为一名模特！ Depuis quelques jours, Céline Dion aurait été aperçue p……
简介： Lemagiciend'Oz魔法师Oz NALemagiciend'OzTrèsloin,dansunvillageduKansas,unepetitefillenomméeDorothéevivaitavecsono 内容： Le magicien d'Oz魔法师Oz NA Le magicien d'Oz Très loin, dans un village du Kansas, une petite fille nommée Dorothée vivait avec son oncle, sa tante et son petit chien, Toto……
简介： SimoneetAntoineVeil,uncoupleinséparablejusquauPanthéon 西蒙娜·薇依和安东尼·维依，一对直到先贤祠也没把他们分开的夫妻。 65ansdeviecommune 内容： Simone et Antoine Veil, un couple inséparable jusquau Panthéon西蒙娜·薇依和安东尼·维依，一对直到先贤祠也没把他们分开的夫妻。65 ans de vie commune pour un couple décrit comme fusionnel et exceptionnel.65年的共同生活对于一对夫妻来说是亲密无间和非凡的。SIMO……
简介： SimoneetAntoineVeil,uncoupleinséparablejusquauPanthéon西蒙娜·薇依和安东尼·维依，一对直到先贤祠也没把他们分开的夫妻。 Silnapas 内容： Simone et Antoine Veil, un couple inséparable jusquau Panthéon西蒙娜·薇依和安东尼·维依，一对直到先贤祠也没把他们分开的夫妻。Sil na pas tout de suite approuvé le désir de sa femme dentamer une carrière professionnelle, Antoine Veil……
简介： Ladernièrefeuille 最后一片叶子 NALadernièrefeuilleIlétaitunefois,unvillagedepeintrespauvresenhautd'unecolline.SueetJohn 内容： La dernière feuille 最后一片叶子 NA La dernière feuille Il était une fois, un village de peintres pauvres en haut d'une colline. Sue et Johnsy apprenaient toutes les deux à……
简介： Quesavez-voussurlafêtedu14juillet?关于七月十四日法国国庆，你知道些什么？ LafêtenationaleesttoujoursunmomentderéjouissancespourlesParisiens 内容： Que savez-vous sur la fête du 14 juillet ?关于七月十四日法国国庆，你知道些什么？ La fête nationale est toujours un moment de réjouissances pour les Parisiens. Jour férié, feux d'ar……
简介： Iln’yaqu’enAntarctiquequ’ilssontabsents.Ilsviventenfaitpartoutoùilyadesrongeurs,desoiseaux,desamphibiensoudesrept 内容： Il n’y a qu’en Antarctique qu’ils sont absents. Ils vivent en fait partout où il y a des rongeurs, des oiseaux, des amphibiens ou des reptiles. Mais d’où vienne……
简介： Erreurcourammentcommise常犯的错误 Sousl’influencedel’anglais,ontendàutiliserlemot«décade»lào&ugrav 内容： Erreur couramment commise常犯的错误Sous l’influence de l’anglais, on tend à utiliser le mot « décade » là où il faudrait dire « décennie ».在英语的影响下，我们逐渐在一些应该用“décennie”用上了“décade”。Rè……
简介： L'hydredeLerneétaitunreptileà9têtesvivantdansunmarécage.Parmises9têtes,latêtecentraleéta 内容： L'hydre de Lerne était un reptile à 9 têtes vivant dans un marécage. Parmi ses 9 têtes, la tête centrale était immortelle, rendant cette créa……
简介： NARRATORLeprinceheureuxIlétaitunefois,unemagnifiquestatuequisedressaitaumilieudelaplaced'unvillage.C'étaitlastatued& 内容： NARRATOR Le prince heureux Il était une fois, une magnifique statue qui se dressait au milieu de la place d'un village. C'était la statue d'un prince. Son corps étai……
简介： «Jevousappelleparrapportàmacandidature»,«Ausujetdevotrelivre,j'aiunepropositionàvousfaire»&helli 内容： « Je vous appelle par rapport à ma candidature », « Au sujet de votre livre, j'ai une proposition à vous faire »… Ces locutions abondent dans nos con……
简介： «Ilvautmieuxqu'ils'enaille»,«ilfautmieuxquetuluirendes»…Nousemployonsconstammentcesformules.Laquell 内容： « Il vaut mieux qu'il s'en aille », « il faut mieux que tu lui rendes »… Nous employons constamment ces formules. Laquelle est correcte ? Le Figaro r……
简介： C’estfait!Aprèstroiscandidaturesratées(1992,2008et2012),laFranceolympiquetientenfinsarevanche.Lacapitaleaccueilleraenef 内容： C’est fait! Après trois candidatures ratées (1992, 2008 et 2012), la France olympique tient enfin sa revanche. La capitale accueillera en effet la plus grande compétition s……
简介： Etlapalmeducommentairedéplacérevientà...DonaldTrump.Leprésidentaméricainetsonépousesontenvisite& 内容： Et la palme du commentaire déplacé revient à... Donald Trump. Le président américain et son épouse sont en visite à Paris pour participer au 14-juill……
简介： 刚刚结束欧洲之行的特朗普又一次踏上欧洲大陆，应邀前往法国访问。美媒报道称，刚刚抵达法国的特朗普原本没想去参加法国国庆日活动，但法国总统马克龙告诉他会有阅兵式，于是特朗普对马克龙说他会出席。 DonaldTrumpestàParis.Leprési 内容： 刚刚结束欧洲之行的特朗普又一次踏上欧洲大陆，应邀前往法国访问。美媒报道称，刚刚抵达法国的特朗普原本没想去参加法国国庆日活动，但法国总统马克龙告诉他会有阅兵式，于是特朗普对马克龙说他会出席。 Donald Trump est à Paris. Le président américain est arrivé&nbs……
简介： Jen'aimenil'épatenilesrelationsdeséduction.Jerestenature.-----ClaudiePierlot我不喜欢炫耀也不喜欢那些可以吸引的关系。我保持自然。-----ClaudiePi 内容： Je n'aime ni l'épate ni les relations de séduction. Je reste nature. ----- Claudie Pierlot我不喜欢炫耀也不喜欢那些可以吸引的关系。我保持自然。----- Claudie Pierlot J’AI ÉT……
简介： DonQuichotte 唐吉坷德 NARRATORDonQuichotteIlétaitunefois,dansunvillageappeléeLaMancha,enEspagne,unhommequiadoraitliredeshistoire 内容： Don Quichotte 唐吉坷德 NARRATOR Don Quichotte Il était une fois, dans un village appelée La Mancha, en Espagne, un homme qui adorait lire des histoires de chevaliers. Tous les jours, il li……
简介： MacronetTrumpdînerontaudeuxièmeétagedelaTourEiffel马克龙和特朗普在埃菲尔铁塔二层共进晚餐 Diplomatie.Lesdeuxchefsd’Étatd&icir 内容： Macron et Trump dîneront au deuxième étage de la Tour Eiffel马克龙和特朗普在埃菲尔铁塔二层共进晚餐 Diplomatie. Les deux chefs d’État dîneront ensemble au restaurant le Jules Vern……
简介： Ilneparlaitpasfrançaisilyadeuxans,ilobtient19,26aubac两年前还不会说法语的他在法国高考中考了19.26分 L'élèvebrésilien,scolaris&e 内容： Il ne parlait pas français il y a deux ans, il obtient 19,26 au bac两年前还不会说法语的他在法国高考中考了19.26分 L'élève brésilien, scolarisé dans un lycée de Perpignan, s&……
简介： «Lapremièrefoisque»ou«lapremièrefoisoù»:Trouvezl'erreur“Lapremièrefoisque&rd 内容： «La première fois que» ou «la première fois où»: Trouvez l'erreur“ La première fois que ” 还是“ la première fois o&ugra……
简介： Merciprof是法国网站TV5MONDE+推出的法语教学视频系列节目，主持人BernardCerquiglini每一期会在语法、发音、表达等方面，讲解一个法语易错点，每期只有两三分钟，同学们可以在磨耳朵的同时，学到不少法语干货哦。 今天prof要来讲解的知识点如下： Ac 内容： Merci prof 是法国网站TV5 MONDE+推出的法语教学视频系列节目，主持人Bernard Cerquiglini每一期会在语法、发音、表达等方面，讲解一个法语易错点，每期只有两三分钟，同学们可以在磨耳朵的同时，学到不少法语干货哦。 今天prof要来讲解的知识点如下： Accord du participe passé conjugué avec verb……
简介： 偶然Hasard 徐志摩XuZhimo 我是天空里的一片云Jesuisunnuagedansleciel 偶尔投影在你的波心reflétéeparhasardsurtoncœur 你不必讶异ilneFautpast'enemer 内容： 偶然Hasard 徐志摩Xu Zhimo 我是天空里的一片云Je suis un nuage dans le ciel 偶尔投影在你的波心reflétée par hasard sur ton cœur 你不必讶异il ne Faut pas t'en emerveiller 更无须欢喜nul besoin d'explose……
简介： 1.Didactibookestuntrèsbonsite!Enplusd'unebibliothèquedelivresgratuits(env80000),onretrouveunelargebibliothèquede 内容： 1.Didactibook est un très bon site ! En plus d'une bibliothèque de livres gratuits (env 80 000), on retrouve une large bibliothèque de livres à très bas ……
简介： NARRATORLesmusiciensdeBrêmeIlétaitunefois,unvieilânequivivaitdansuneferme.Ilétaittropvieuxpourtravailler,maisila 内容： NARRATOR Les musiciens de Brême Il était une fois, un vieil âne qui vivait dans une ferme. Il était trop vieux pour travailler, mais il adorait chanter, et passait tout son……
简介： ORTHOGRAPHE-«Elles'estpriseàsonproprepiège»,«elles'estmiseautravail»,«jemesuispermised 内容： ORTHOGRAPHE - « Elle s'est prise à son propre piège », « elle s'est mise au travail », « je me suis permise d'entrer »… les locut……
简介： SimoneetAntoineVeilauPanthéon:quisontles76personnesquiyreposentdéjà?西蒙娜•薇依和安东尼•维依将被埋葬在先贤祠，除开他们，另外被埋葬在先贤祠76人 内容： Simone et Antoine Veil au Panthéon: qui sont les 76 personnes qui y reposent déjà?西蒙娜•薇依和安东尼•维依将被埋葬在先贤祠，除开他们，另外被埋葬在先贤祠76人是谁？ HISTOIRE - "Aux grands hommes la patr……
简介： Entantqu’entrepreneur(e),vousnepouvezrépondrepositivementàtouteslesdemandes.Savoirdirenonàbonescientestunecomp& 内容： En tant qu’entrepreneur(e), vous ne pouvez répondre positivement à toutes les demandes. Savoir dire non à bon escient est une compétence à cultiver pour renf……
简介： Lesfemmesrestentdesêtresmystérieuxetellespréféreraientdissimulercertainsaspectsdeleurexistencebienmouvement&eacu 内容： Les femmes restent des êtres mystérieux et elles préféreraient dissimuler certains aspects de leur existence bien mouvementée ! Cette sélection d'images v……
简介： Pourquoiunjournalest-ilappeléun«canard»??为什么报刊会被叫作“鸭报”？ Aubistrot,danslemétrooudanssoncanapé 内容： Pourquoi un journal est-il appelé un «canard» ??为什么报刊会被叫作“鸭报”？ Au bistrot, dans le métro ou dans son canapé, il nous arrive souvent de lire un &la……
简介： LeMaireannoncedescessionsdeparticipationspubliquesenseptembre（法国财长）勒梅尔宣布国有股权会在9月转让。 L'Etatprocèderaàdescessionsdepartici 内容： Le Maire annonce des cessions de participations publiques en septembre（法国财长）勒梅尔宣布国有股权会在9月转让。 L'Etat procèdera à des cessions de participations dans des entreprises à partir ……
简介： JEUXOLYMPIQUES-ParisetLosAngelessontassuréesd'organiserlesJeuxolympiquesen2024ouen2028àl'issued'unvotecemardi11j 内容： JEUX OLYMPIQUES - Paris et Los Angeles sont assurées d'organiser les Jeux olympiques en 2024 ou en 2028 à l'issue d'un vote ce mardi 11 juillet à Lausanne du Comit&e……
简介： NicolasHulotannonce"lafindelavente"desvéhiculesessenceetdieseld'ici2040（环境部长）尼古拉·于洛宣布从2040年起，法国禁止销售使用汽油和柴油的汽车。 内容： Nicolas Hulot annonce "la fin de la vente" des véhicules essence et diesel d'ici 2040（环境部长）尼古拉·于洛宣布从2040年起，法国禁止销售使用汽油和柴油的汽车。 TRANSPORTS - Diesel ou essence, ce sera peut-……
简介： L'ex-gardedesSceauxElisabethGuigouquittelaviepolitique前司法部长伊丽莎白·吉古将退出政坛 Battueauxlégislatives,ladéputéePSs 内容： L'ex-garde des Sceaux Elisabeth Guigou quitte la vie politique前司法部长伊丽莎白·吉古将退出政坛 Battue aux législatives, la députée PS sortante de la 6e circonscription de Seine Sain……
简介： Hercule(aussiappeléHeraclès),filsdeJupiteretd'Alcmène,simplemortelle,estunhéroscélèbrepourl& 内容： Hercule (aussi appelé Heraclès), fils de Jupiter et d'Alcmène, simple mortelle, est un héros célèbre pour l'exécution de ses 12 travaux.……
简介： Pourquoileschiensremuent-ilslaqueue??为什么狗会摇尾巴？ Oncroitbiensouventquelorsqueleschiensremuentlaqueue,c’estparcequ’ilssontheureu 内容： Pourquoi les chiens remuent-ils la queue ??为什么狗会摇尾巴？ On croit bien souvent que lorsque les chiens remuent la queue, c’est parce qu’ils sont heureux.我们经常认为当狗摇尾巴的时候是因为它们很高兴。 Or, la……
用户登录 
新用户注册 
站内文章搜索
