简介： MacronetPhilippeneconvainquentqu'1Françaissur4马克龙和菲利普只说服了1/4的法国人 LediscoursduprésidentdevantleCongrèsetladé 内容： Macron et Philippe ne convainquent qu'1 Français sur 4马克龙和菲利普只说服了1/4的法国人 Le discours du président devant le Congrès et la déclaration de politique génér……
简介： 法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： Jetravailleentantquedesigner. 我是个设计师。 回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳—— 法语每日 内容： 法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： Je travaille en tant que designer. 我是个设计师。 回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳—— 法语每日一句：“厕所在哪”法语怎么说？>> 法语每日一句：“你喜欢法国……
简介： 碧海蓝天Legrandbleu(1988) Allociné评分：媒体评分4,6观众评分3,5 Larivalitédedeuxenfants,danslamer,enGrèce,quisepoursuitlorsqu'ils 内容： 碧海蓝天 Le grand bleu (1988) Allociné评分：媒体评分 4,6 观众评分 3,5 La rivalité de deux enfants, dans la mer, en Grèce, qui se poursuit lorsqu'ils sont adultes. Lequel des deux plo……
简介： LacarrièrepolitiquedeSimoneVeilen20dates 用20个日期记录西蒙娜·薇依的政治生涯 Figuredesdroitsdesfemmes,ancienneministreetex-présidente 内容： La carrière politique de Simone Veil en 20 dates 用20个日期记录西蒙娜·薇依的政治生涯 Figure des droits des femmes, ancienne ministre et ex-présidente du Parlement européen, elle é……
简介： Lalistefinaledesemojisdisponiblesd'icilafindel'annéeaétédévoiléeparleConsortiumUnicode,l'as 内容： La liste finale des emojis disponibles d'ici la fin de l'année a été dévoilée par le Consortium Unicode, l'association qui définit les standards……
简介： LesenfantsfrançaisnésdeGPAàl'étrangerpourrontlégalementavoirleursdeuxparents通过代孕出生在国外的法国婴儿可以合法拥有双亲 内容： Les enfants français nés de GPA à l'étranger pourront légalement avoir leurs deux parents通过代孕出生在国外的法国婴儿可以合法拥有双亲 GPA - La Cour de cassation a jugé ce mer……
简介： Lesvoyagesfontrêverdesmilliardsdepersonnesàtraverslaplanète,maisproblème,tousn’ontpaslesmoyensdes’o 内容： Les voyages font rêver des milliards de personnes à travers la planète, mais problème, tous n’ont pas les moyens de s’offrir des vacances aux quatre coins du m……
简介： Certainespersonnesontl’impressionquelesmoustiquespréfèrentleurpeauàcelledesautres.Siuneprédispositiong&e 内容： Certaines personnes ont l’impression que les moustiques préfèrent leur peau à celle des autres. Si une prédisposition génétique existe, c’est su……
简介： 你是不是烹饪黑洞，正急待变身厨房小达人？你是不是看了那么的菜谱，却总是没有进步？现在，宜家推出的成套菜谱正好满足你的需求，快来围观，创意满满哦！ IKEACanadainventelesrecettesenkit加拿大宜家发明了成套菜谱 Legéantsu&ea 内容： 你是不是烹饪黑洞，正急待变身厨房小达人？你是不是看了那么的菜谱，却总是没有进步？现在，宜家推出的成套菜谱正好满足你的需求，快来围观，创意满满哦！ IKEA Canada invente les recettes en kit加拿大宜家发明了成套菜谱 Le géant suédois est connu dans le monde entier pour s……
简介： NARRATORLevilainpetitcanardParunjourd'automnechaudetensoleillé,unemèrecanardétaitassisepourréchauffersesno 内容： NARRATOR Le vilain petit canard Par un jour d'automne chaud et ensoleillé, une mère canard était assise pour réchauffer ses nouveaux oeufs. Soudain, elle remarqua qu&……
简介： Pourquoile«benjamin»désigne-t-illeplusjeune?为什么孩子中最小的那个会被叫作“本杰明”？ Dansunefratrie,leplusjeunedesenfantsestau 内容： Pourquoi le «benjamin» désigne-t-il le plus jeune ?为什么孩子中最小的那个会被叫作“本杰明”？ Dans une fratrie, le plus jeune des enfants est aujour d’hui appelé le «ben……
简介： 沪江法语(http://fr.hujiang.com/)君按：随着去年新海诚的作品《你的名字》成为小清新动画爱好者的关注对象，不少同学也表示，希望看到法语版的新海诚动画。今天，法语君为大家介绍介绍。 LeJardindesMots 言叶之庭 Takao,quiestenapprentissagepourdevenircor 内容： 沪江法语(http://fr.hujiang.com/)君按：随着去年新海诚的作品《你的名字》成为小清新动画爱好者的关注对象，不少同学也表示，希望看到法语版的新海诚动画。今天，法语君为大家介绍介绍。 Le Jardin des Mots 言叶之庭 Takao, qui est en apprentissage pour devenir cordonnier, sèche les ……
简介： NARRATORLeshabitsneufsdel'empereurIlétaitunefois,unricheempereuravarequivivaitdansunmagnifiquepalais.Alorsquesonpeuplemouraitde 内容： NARRATOR Les habits neufs de l'empereur Il était une fois, un riche empereur avare qui vivait dans un magnifique palais. Alors que son peuple mourait de faim et de pauvreté, l'……
简介： 正如大家所知，很多咖啡店不仅提供饮品，还提供就餐。可星巴克却不是如此，它只有简单的糕点，沙拉和三明治，大家知道是为什么吗？ PourquoiStarbucksgalèreautantàserviràmanger为什么星巴克难以提供餐品 内容： 正如大家所知，很多咖啡店不仅提供饮品，还提供就餐。可星巴克却不是如此，它只有简单的糕点，沙拉和三明治，大家知道是为什么吗？ Pourquoi Starbucks galère autant à servir à manger为什么星巴克难以提供餐品 À l'exception de quelques gâteaux o……
简介： 沪江法语(http://fr.hujiang.com/)君按：周末来了，作为一个合格的铲屎官，你们想和“主人们”一起看看电影吗？今天，法语君就为大家盘点了几部法国萌宠电影。 追踪马苏比拉米 SurlapisteduMarsupilami(2012) 讲述了一位电视台记者在热带丛林里寻找一种神秘的动物 内容： 沪江法语(http://fr.hujiang.com/)君按：周末来了，作为一个合格的铲屎官，你们想和“主人们”一起看看电影吗？今天，法语君就为大家盘点了几部法国萌宠电影。 追踪马苏比拉米 Sur la piste du Marsupilami (2012) 讲述了一位电视台记者在热带丛林里寻找一种神秘的动物马苏比拉米的故事。是既《虎口脱险》和《欢迎到北方》后的有一部经……
简介： 沪江法语(http://fr.hujiang.com/)君按：你以为用法语打招呼这么容易，肯定不会用错？来看看法语君分享的这个尴尬例子，也许你也犯过这样的错哦。 前几天，法语君收到了小伙伴的吐槽： 还记得当年李雷和韩梅梅的英文对话： -Goodmorning! -Goodmorning! -MynameisHanMeime 内容： 沪江法语(http://fr.hujiang.com/)君按：你以为用法语打招呼这么容易，肯定不会用错？来看看法语君分享的这个尴尬例子，也许你也犯过这样的错哦。 前几天，法语君收到了小伙伴的吐槽： 还记得当年李雷和韩梅梅的英文对话： - Good morning! - Good morning! - My name is HanMeimei. What's your name? - M……
简介： Selonunerécenteétudepubliéesurlesitedu"JournalduCNRS",lesommeildecesmammifèresseprésentesousf 内容： Selon une récente étude publiée sur le site du "Journal du CNRS", le sommeil de ces mammifères se présente sous forme de courtes phases.Journal du CNRS网站……
简介： 1.FILTRE/PHILTRE过滤器/春药Un«I»quiformelefiltred’unecigarette,un«H»quiépouselescontoursd’unefiolecon 内容： 1. FILTRE / PHILTRE过滤器/春药Un « I » qui forme le filtre d’une cigarette, un « H » qui épouse les contours d’une fiole contenant une étrange potion. Voi……
简介： 巴黎的典型建筑——奥斯曼式建筑 Lorsquel'onparled'architectureparisienne,leterme«Haussmannien»nousvienttoutdesuiteà 内容： 巴黎的典型建筑——奥斯曼式建筑 Lorsque l'on parle d'architecture parisienne, le terme « Haussmannien » nous vient tout de suite à l'esprit. Mais si tout le monde conna&ic……
简介： 如果一顶蓝色缀花的帽子戴在别人头上，那它就只是一顶普通帽子；但如果英国女王伊丽莎白二世戴上它，就在英国掀起一场“猜谜游戏”。 Avecsoncouvre-chefbleuàdétailsjaunes,lareineEliza 内容： 如果一顶蓝色缀花的帽子戴在别人头上，那它就只是一顶普通帽子；但如果英国女王伊丽莎白二世戴上它，就在英国掀起一场“猜谜游戏”。 Avec son couvre-chef bleu à détails jaunes, la reine Elizabeth II a-t-elle voulu se rebeller contre le Brexit……
简介： Salaire:Gagnez-vousplus(oumoins)quelamoyennedesFrançais?工资：你挣的钱比法国人的平均收入多（少）吗？ 工资是一个大家都感兴趣却又都不好意思聊的话题，法国国家统计局(ISEE)根据2014年的一项统计来为我们揭 内容： Salaire: Gagnez-vous plus (ou moins) que la moyenne des Français ?工资：你挣的钱比法国人的平均收入多（少）吗？ 工资是一个大家都感兴趣却又都不好意思聊的话题，法国国家统计局(ISEE)根据2014年的一项统计来为我们揭晓法国人的平均收入水平。 S'il y a bien un domaine o&ugrav……
简介： Top10desanimauxdecompagnieetcequ'ilsveulentdiredetoi,lecochond'Indec'estpourlesfaibles10种反映出你的性格的宠物，荷兰猪是懦夫的写照 Unhommecruelavecl 内容： Top 10 des animaux de compagnie et ce qu'ils veulent dire de toi, le cochon d'Inde c'est pour les faibles10种反映出你的性格的宠物，荷兰猪是懦夫的写照 Un homme cruel avec les animaux ne peut être un homm……
简介： DaHongPao:lethélepluscheraumondepeutvaloir30foissonpoidsenor大红袍：世界上最贵的茶叶，比同等重量的黄金贵30倍。 LeDaHongPao大红袍estlethéleplusrareetlep 内容： Da Hong Pao : le thé le plus cher au monde peut valoir 30 fois son poids en or大红袍：世界上最贵的茶叶，比同等重量的黄金贵30……
简介： L'entreprisechinoiseJekcaproposedessculpturesdechatsfaitesenbriques"Lego".Despetitesbêtesgrandeurnatureàassembl 内容： L'entreprise chinoise Jekca propose des sculptures de chats faites en briques "Lego". Des petites bêtes grandeur nature à assembler soi-même.中国一家名叫Jekca的公司推出了由乐高积木制成……
简介： France:desadolescentestropmaigres法国：一些青少年太瘦了。 EnFrance,prèsd'uneadolescentesurcinqesttropmaigre,selonuneétudesurlacorpul 内容： France: des adolescentes trop maigres法国：一些青少年太瘦了。 En France, près d'une adolescente sur cinq est trop maigre, selon une étude sur la corpulence des Français publiée a……
简介： Philippen'exclutpasdepermettreauxentreprisesdenégocierleurspropres«causesdelicenciement»法国总理菲利普不排除允许企业自己协商解雇原因的可能性。 内容： Philippe n'exclut pas de permettre aux entreprises de négocier leurs propres «causes de licenciement»法国总理菲利普不排除允许企业自己协商解雇原因的可能性。 Le Premier ministre Edouard Philippe n'a p……
简介： ChezMcDo,leburgervasemangeravecdescouverts在麦当劳就要用刀叉吃汉堡啦 L'enseignederestaurationrapideproposedescouvertsenplastiquerecyclablepourd&eac 内容： Chez McDo, le burger va se manger avec des couverts在麦当劳就要用刀叉吃汉堡啦 L'enseigne de restauration rapide propose des couverts en plastique recyclable pour déguster ses burgers "gourmet&quo……
简介： PaulineFaugere,16ans,enterminaleSaulycéeJean-Dautet,àLaRochelle,déplorequ’enFrance«onaunsystèmetr& 内容： Pauline Faugere, 16 ans, en terminale S au lycée Jean-Dautet, à La Rochelle, déplore qu’en France « on a un système très sélectif, qui trie t&oc……
简介： 法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： Vousmangezdelabaguettetouslesjours? 您每天都吃法棍吗？ 回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳—&mda 内容： 法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： Vous mangez de la baguette tous les jours ? 您每天都吃法棍吗？ 回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳—— 法语每日一句：“你今天看起来真漂亮”法语怎么说？>> 法语每……
简介： Danslescaslesplusgraves,lafraudepeutdevenirundélitetvaloirunepeinedeprisonàsonauteur.最严重的情况下，作弊行为可以认定为轻罪，而作弊者可以被判入狱。 Triche 内容： Dans les cas les plus graves, la fraude peut devenir un délit et valoir une peine de prison à son auteur.最严重的情况下，作弊行为可以认定为轻罪，而作弊者可以被判入狱。 Tricher, c'est illégal et s&e……
简介： Dernièrelignedroitepourlescandidats,cetteannéeilsseront718890àplancher(695682l'anderniersoit+3,34%).已经到了高考前夕，今年的考 内容： Dernière ligne droite pour les candidats, cette année ils seront 718 890 à plancher (695 682 l'an dernier soit +3,34%). 已经到了高考前夕，今年的考生共计718 890人（去年的考生总数为695682人，同比上涨了3.34%） ……
简介： Pégase,lapremièrevoitureàtraverserlaMancheenVolant“飞马”：第一辆飞跃芒什海峡的汽车 LaVaylonPégaseestlapremi&egrav 内容： Pégase, la première voiture à traverser la Manche en Volant“飞马”：第一辆飞跃芒什海峡的汽车 La Vaylon Pégase est la première voiture volante qui répond à……
简介： «Unhérosauxyeuxdesdétenus»“囚犯眼中的英雄” OutrelesconfessionsdeBernardMadoff,«PonziSupernova»fa 内容： « Un héros aux yeux des détenus»“囚犯眼中的英雄” Outreles confessions de Bernard Madoff, « Ponzi Supernova » fait intervenir des enquêteurs du FBI ou ……
简介： 法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： Ilestlaidcommeunpou. 他长得其丑无比，实在是“辣眼睛”。 【语言点】 pou虱子；小虫，寄生虫 回顾往期的“法语每日一 内容： 法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： Il est laid comme un pou. 他长得其丑无比，实在是“辣眼睛”。 【语言点】 pou 虱子； 小虫， 寄生虫 回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳—— 法语每日一句：“浪漫的法语表达&rd……
简介： 【导读】： DesmilliersdeMusulmansvontcélébrercesoiretdemainlafinduRamadan.蒙城数千名穆斯林要在今晚和明天庆祝开斋节。 本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。 声明：音视频均来自互联网链 内容： 【导读】： Des milliers de Musulmans vont célébrer ce soir et demain la fin du Ramadan.蒙城数千名穆斯林要在今晚和明天庆祝开斋节。 本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改……
简介： 这几天法国天气是这样的： 看到这里小伙伴们是不是有种想要GD的感觉？ 最近高温席卷法国，各地气温也是居高不下，特别是在法国中部地区。为了应对高温天气带来的影响，巴黎市邮局准备亲自派邮差亲自去探望孤寡残障人士，以免他们发生意外。面对这炎炎夏日，我们就没有一点办法了吗？这不，法 内容： 这几天法国天气是这样的： 看到这里小伙伴们是不是有种想要GD的感觉？ 最近高温席卷法国，各地气温也是居高不下，特别是在法国中部地区。为了应对高温天气带来的影响，巴黎市邮局准备亲自派邮差亲自去探望孤寡残障人士，以免他们发生意外。面对这炎炎夏日，我们就没有一点办法了吗？这不，法国媒体就给咱支了几招，现在就让我们一起来看看吧！ Cinq astuces pour supporter la cani……
简介： 想要把法语说得得体典雅吗？《费加罗报》的专栏作家QuentinPérinel为你解密职场用语，告诉你那些在工作场合坚决不能使用的词语和表达。 «TuasfiniledossierX?»,vousdemandevotreN+1enpassa 内容： 想要把法语说得得体典雅吗？《费加罗报》的专栏作家Quentin Périnel为你解密职场用语，告诉你那些在工作场合坚决不能使用的词语和表达。 «Tu as fini le dossier X?», vous demande votre N+1 en passant en coup de vent - plusieurs feuilles se sont ……
简介： BernardMadoffcontinueàfairedesaffairesenprison博纳·多尔夫在狱中继续经商 L’ancienescroccontinuedefairedesaffaires:à78ans,ila 内容： Bernard Madoff continue à faire des affaires en prison博纳·多尔夫在狱中继续经商 L’ancien escroccontinue de faire des affaires : à 78 ans, il a réussi à mettre la ma……
简介： 法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： Nousnepouvonspasfairecela. 我们不能这么做。 回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳—— 法语每日一句 内容： 法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！ 今天学习的句子是： Nous ne pouvons pas faire cela. 我们不能这么做。 回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳—— 法语每日一句：“你今天看起来真漂亮”法语怎么说？>> 法语每日一句：“您每……
简介： 9sensationsqueconnaissenttouteslespersonnesfollementamoureuses只有相爱的人才知道的9种感觉L'amour,levrai.真爱 1.Vousvoulezêtreaussiprèsque 内容： 9 sensations que connaissent toutes les personnes follement amoureuses 只有相爱的人才知道的9种感觉L'amour, le vrai. 真爱 1.Vous voulez être aussi près que possible de cette personne à p……
简介： Arrêtéà125km/haulieude80km/hle8juindernier,lejeunehommeaperdusonpermismaisatoutdemêmepupassersonépreuvede 内容： Arrêté à 125 km/h au lieu de 80 km/h le 8 juin dernier, le jeune homme a perdu son permis mais a tout de même pu passer son épreuve de bac. Ses parents ont éc……
简介： Pluslatempératures’élève,plusonesttentédemettrelaclimatisationàfondoudes’enoffrirune.Maissa 内容： Plus la température s’élève, plus on est tenté de mettre la climatisation à fond ou de s’en offrir une. Mais savez-vous que vous pouvez rester au frais……
简介： Cesécolierssontdeschampionsdelapréservationdupatrimoine这些小学生是文物保护竞赛的优胜者 Leconcours«1,2,3»patrimoineviseàs 内容： Ces écoliers sont des champions de la préservation du patrimoine这些小学生是文物保护竞赛的优胜者 Le concours «1,2,3» patrimoine vise à sensibiliser des élèves de zone ……
简介： L’exercicedephysique-chimieportantsurlesorangesamuselescandidatsdesériescientifiquesurTwitter.Idempourl’exercicesurlefe 内容： L’exercice de physique-chimie portant sur les oranges amuse les candidats de série scientifique sur Twitter. Idem pour l’exercice sur le feu d’artifice et le tartre de la ma……
简介： ÉTUDE-LecomparateurenligneCarigaminousdévoilelesvillesdeFranceoùlalocationdevoituresestlamoinsonéreuse.Carigami 内容： ÉTUDE - Le comparateur en ligne Carigami nous dévoile les villes de France où la location de voitures est la moins onéreuse.Carigami网站发布了法国租车最便宜的城市排名。 Le comparateur en l……
用户登录 
新用户注册 
站内文章搜索
