一名法国人欲在浙江省义乌市开办事处， 想急需招一名法文流利的人帮忙。（工作性质：采购，付款，联系出口公司，安排厂家出货，验收货品，装柜）。工资食宿及其他待遇可与他商谈。 要求：法文：听读写流畅。计算机：办公软件熟练。 略懂国际贸易及会计，能吃苦耐劳，有工作经验者优先。

联系人：袁小姐

联系电话：020－8360 1093

E-mail: virginie_yuan@163.com

我是义乌人，所学专业为法语。请问这位法国人已经找到人没？如果还没有人选，他需要的是全职还是兼职？

袁小姐:

我是这位法国朋友的最佳人选,请尽快与我联系.我的手机号: (0)13956238325    E-mail: f6annaba@126.com      目前人还在马鞍山,很快将准备赴北非.

应聘人：金忠萍, 男, 一九六O年十二月生, 上海市人。　　

一九七八届上海外国语大学法语本科毕业, 主修国际贸易实务, 国际商法, 外贸函电。八二年八月进入上海轻工业品进出口公司担任外销十八年之久, 多次参加广交会, 华交会, 出国推销，并于八七、九二、0三年三度被派驻海外任常驻代表（法语地区）, 均历时一年半以上。

本人口笔译俱佳, 精通国际贸易各项流程, 熟练掌握和应用WORD、EXCEL、INTERNET、EMAIL，拥有国际、国内驾照，有近20年驾龄身体健康, 头脑清醒, 精力充沛, 鉴于本人上述的阅历, 相信可以胜任你司翻译工作，有关学历，学位证明, 外销员证书和国际商务师证书面呈。　　

                                    此致　　

    敬礼　　

联系电话: 021 35051187  E-mail: zpking01@citiz.net 　　

祝法友好运!