打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
标准日本语天天学48(初级)第12课(3+听解)
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2005/8/5 13:10:59  文章录入:fabienyang  责任编辑:fabienyang

宗旨:帮助大家从零开始学日语

周期:每1周推出一期,周末推出

答-案请使用楼主可见格式

通知:由于最近开始毕业论文的准备阶段,上网时间无法保证,特将标日初级天天学,改为一周一次,周末推出。每两周为一课时,第一周学习课文的1,2部分,第二周学习课文3和本课复习。给大家造成的不便还请多多谅解。本教材参照标日初级vcd制作,等不及的同学可以先去ftp下载自学。谢谢!

开始今天的学习吧!

第12课(3)

大家用心听哦~~


*単語


気温(きおん) 〇 〔名〕 气温
零下(れいか) ① 〔名〕 零下
下がる(さがる) ② 〔动1〕 下降
ずっと 〇 〔副〕 (比)~得多
では ① 〔接续〕 那么
季節(きせつ) ② 〔名〕 季节

点击下载单词读音

*正文

点击下载

第十二课 中国は 日本より 広いです。

(3)

田中:毎日(まいにち) 暑いですね。
王 :ええ。 今日は 昨日より 暑いですね。
田中:東京と 北京と どちらが 暑いですか。
王 :昼(ひる)は 北京の ほうが 暑いです。去年の 最高気温(さいこうきおん)は 40度(よんじゅうど)でした。でも、夜(よる)は 東京ほど 暑く ないです。
田中:冬は どうですか。
王 :北京の 冬は 寒いですよ。夜の 気温は 零下20度(れいかにじゅうど)まで 下(さ)がります。
田中:そうですか。 東京より ずっと 寒いですね。では、北京で いちばん いい 季節(きせつ)は いつですか。
王 :わたしは 秋(あき)が いちばん 好(す)きです。北京の 秋は 美しいですよ。

*语法注释

按此在新窗口浏览图片


*课文翻译


第12课 中国比日本广大
  
田中:每天都这么热啊!
王:是啊。今天比昨天还热。
田中:东京和北京,哪处热?
王:白天北京热。去年最高气温达40度。不过,晚上不如东京这么热。
田中:冬天怎么样?
王:北京的冬天可冷啦。夜里气温下降到零下20度。
田中:是吗?比东京冷得多啊。那么,北京最好的季节是什么时候/
王:我最喜欢秋天。北京的秋天很美。

*听解

点击下载

参考文本

原先的脚本有误,现在改过来了~~不好意思,忙中出错,还请大家多多担待

青い ---蓝色的
やはり ---还是

A: いかがですか。青いほうがいいですか、白いほうがいいですか。

B: やはり白いほうがいいと思うわ。でも、青いのよりちょっと高いですね。

A: 白いほうが少し高いですが、青いほうよりきれいだし、生地もいいですよ。

B: それじゃ、白いほうにしましょう。

A: ありがとうございます。

今天的作业

翻译听解脚本红色部分

答-案

我还是觉得白色的好一些。可是白色的比兰色的贵了一点点。
打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口