留法顾问:给自己取个法文名---女孩篇

今天是：	\| 网站首页 \| 法语学堂 \| 外语沙龙 \| 资料下载 \| 法语交流 \| 33地图 \| 川师法语 \| 法国地图 \| 法语问答 \| 电子杂志

非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持，有了你们的支持，我们才能做得更好！ [admin 2009-06-01] 免费订阅法语沙龙免费电子杂志，现已经发送135期 [admin 2009-06-01]

您现在的位置：法语沙龙 >> 法语学堂 >> 留学法国 >> 留法顾问 >> 正文

用户登录

新用户注册

给自己取个法文名---女孩篇

热

给自己取个法文名---女孩篇

作者：佚名文章来源：点击数：更新时间：2005-05-29 10:44:40
【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

abigale 原为古希伯来名，意思是"最初的欢乐"或"欢乐之本"。在圣经撒母尔记上篇第二十五章中，讲到了一位早期名叫abigale的人的故事。在这个故事之中，她是一位聪明、美丽的女人。她有过人的智慧和谋略。因而，她後来成了以色列大卫王的妻子。

abbyabbie是abigail的简写。人们认为abby是娇小可爱的女人，文静，令人喜爱，个性甜美。

ada (老式英语)"高贵"的意思。为adelaide的简写。ada给人的印象是年长保守，辛勤的工作者。

adeline adelaide的英文写法。adeline被描绘为守旧，坏脾气的女孩，过份有礼但目中无人。

ailsa 古德语，快乐的姑娘的意思。

aimee 来自法语，意为可爱的人。

alice (希腊)"真理"；(德语)"贵族"。大部份的人都把alice看做是"爱丽丝梦游仙境"的那位爱丽丝-一个年轻的梦想者喜欢热闹有著不受束缚的灵魂。有些人则认为她是自傲的老女人。

alina爱丽娜，古德语，高贵的意思。

allison 盖尔语，微小，真实的；古德语，名闻众神。令人联想到美丽无瑕的女子，聪明，体贴。

angelia(希腊)"天使，传送讯息者。"angelia被描绘为美丽，娇小的女子若不是有著甜美温柔的个性，即是活泼莽撞的女孩。

amanda (拉丁名)其词根表示爱的意思。amanda表示可爱的人。人们认为她保守美丽又纤细，甜美富有。

anne 善良、优雅、喜欢帮助人的女孩.皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者annie，许多平民也都很喜欢这个名字。

ann "优雅"，hannah的英文形式。 ann这个名字让人想到平凡，中等阶级的女子，善良，踏实，勤勉，且憨厚。

amy 拉丁文意思是"被深爱的"。amy给人的印象是个玲珑，纤细的女孩，并有著安静，沉著，有文化素养及宛雅的特质。

amanda 拉丁名，其词根表示爱的意思。amanda表示可爱的人。被描绘为保守，美丽纤弱的女子，甜美富有。

amber 古法语，琥珀。令人联想到高气质优雅的红发女孩，聪敏，性感，坚强又傲慢。

anastasia是福斯新片真假公主的英文原名。来自希腊字复活，因此这个名字很适用于出生在复活节前後的日子。早期的基徒往往用它给那些刚刚洗礼的女孩子取名，表示获得了新生命的意思。由於这个名字含有较多的宗教性，所以，在爱尔兰和美国得到了较为广泛的传播。昵称为stacey。

andrea(拉丁语)"有女人味的"。andrea被描绘为成熟健康的女人可能是聪明也有可能是笨拙的，轻声细语也有可能严肃的令人难受，大体来说，andrea是令人敬佩的。

angela(希腊)意谓天使，传递消息的人。angela被形容为美丽，纤细的女人，温柔可人或是有活力但莽撞的女孩。

annie同ann，如同孤女安妮一般，annie被形容为可爱的小女孩，言行或许可笑却很聪明，个性和善却很固执。

anitaanita是ann的西班牙写法。人们认为anita这个名字非常适合娇小、美丽，性格讨喜的中层阶级女性，伶俐，讨人喜欢，而且充满乐趣。

ariel(希伯来)，上帝的母狮子。母狮子，才不呢?ariel有著更柔美的形象，纤细，美丽，公主般的女孩，聪明而羞涩。

april(拉丁)，开始的意思。当人们听到april时，他们想像的是优美的少女，甜美，活力奔放。

ashley来自??树林的人，ashley被形容为美丽的专职妇女，害羞，友善有著正确的价值观与品味，喜欢有猫咪小狗的陪伴，还有穿著长礼服弹琴。

aviva (希伯来)同avivahc和avivi. 有"美好的春天"的意思。

bonnie (苏格兰)意思是美丽，bonnie这个名字让人联想到美丽，有这红色头发的苏格兰乡村女孩，充满活力，和善而且甜美。

beata (拉丁名)最快乐幸福的人。

beatrice 同beatrix，(拉丁)带来欢笑之人。人们认为beatrice是高大，强壮的单身女人，有著非凡的厨艺。

beckyrebecca的简写。becky被形容是可爱的顽皮姑娘，注重世俗之物，文静又快乐。

betty 为elizabeth的简写。betty这个名字让人在脑中浮现一个金发女孩的影像，傻的可爱，又风趣。

blanche (法语)白色，纯洁之意。人们心目中的blanche若不是美丽善於运动的就是平淡乏味的女孩。

brenda (古式英语)煽动者，brandon，及brendan的女性形式。brenda不是被描绘成美丽年轻的金发女孩就是有著恬静个性的黑人南方女人，或是穿著套装精明干练的女商人。

	上一篇文章：中国境外领事保护和服务指南下一篇文章：在法国如何坐火车
【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

---------------------------------------------------------------------------------------------

●免责声明：本站的资源都来自网上收集或网友上传，其版权归作者本人所有，如果有任何侵犯您权益的地方，请来信告知我们，我们将在3个工作日内删除，谢谢。

---------------------------------------------------------------------------------------------

“法语助手”授权法语在线辞典：

提示：输入法语字符时可以用相应的英语字母替代例如查找être只需输入etre即可

本站同时提供免费在线法语网页翻译-包括法汉/汉法在内多国语言在线翻译，欢迎大家使用

法语工具

法语学习网址收藏
免费制作个人简历
免费法语在线词典
法语网页在线翻译

免费法汉汉法词典
免费英语在线词典
免费法语广播收听

最新调查

没有任何调查

快来投出自己关键的一票吧！

·	法语音标问题	·	最美丽的法语单词	·	法语入门教程？哪个好	·	法语翻译请尽快
·	我把法语翻译成中文谁给我翻译下	·	几个法语翻译	·	帮忙用法语翻译一下	·	法语音标发音mp3
·	想做个专业法语翻译	·	法语的语序和英语一样吗？若把法	·	麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下	·	法语翻译急~
·	求法语翻译“关于注册的”	·	紧急求助：简单的法语翻译！！！	·	法语翻译一个名词解释	·	如何用法语翻译
·	法语翻译。。。	·	法语翻译~~~	·	急求法语翻译	·	急求法语翻译！！！
·	法语翻译成中文，谢谢！	·	法语翻译（中翻法）	·	法语学习？	·	求助法语翻译，不甚感激
·	谁能帮忙做下法语翻译，谢谢~~~	·	法语学习到哪里	·	急求法语翻译啊。。。。。。	·	求助法语翻译句子.中译法
·	如何在2个月时间里快速提高法语翻	·	法语翻译，紧急翻译下邀请函，谢	·	法语翻译有什么职业前景例如：可	·	法语翻译是什么基础啊？
·	关于拿破仑一句话的法语翻译	·	”一切都会好的” 求法语翻译	·	帮我用法语翻译下文章啊，明天有	·	几个简单的法语翻译写信时用的,
·	求法语翻译…………	·	法语学习方法	·	法语翻译一个句子	·	谁会法语翻译啊
·	法语翻译，马上要，立即采纳！！	·	从零开始学法语？？？	·	法语翻译。。求助。。	·	急求法语翻译：
·	法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!	·	法语翻译一家新店开业，写的一些	·	不想烦恼太多的过去，但是总有那	·	求助:用法语翻译一段自我介绍
·	专业法语翻译	·	法语学习.	·	一些关于猫的法语翻译	·	法语翻译，化妆品上的
·	如何做好法语翻译工作？谢谢回答	·	小文章法语翻译	·	请教一段法语翻译	·	关于法语学习问题
·	法语学习网站	·	我要学法语	·	高分法语问题	·	我想学法语！！！

网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载，一般集中在两个栏目里[如下]，一般要求免费注册成为会员。
1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
●下载形式有两种：
1.常规下载：可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁迅雷等，右键 ‘目标另存为’也行]
2.BT下载：即使用bt下载工具下载本站资料，一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule，然后点emule的专用下载地址附：eMule主页　下载eMule　使用指南　
●法语沙龙的站内资源具有时效性，站内文章发表的时候都是可以下载的，如果某资料始终不能下载，原因是你来的太晚了，下载地址失效了：）

157149085

807999441

monfr 站长：寒江

促进中外文化交流

我们一起来努力！

信息备案:蜀ICP备05005342号

技术支持：成都信远互联工作室