今天是:  | 网站首页 | 法语学堂 | 外语沙龙 | 资料下载 | 法语交流 | 33地图 | 川师法语 | 法国地图 | 法语问答 | 电子杂志
    非常感谢热心会员们一直以来对我们的支持,有了你们的支持,我们才能做得更好!  [admin  2009-06-01]            免费订阅法语沙龙免费电子杂志,现已经发送135期  [admin  2009-06-01]        
| 动态 | 语法 | 词汇 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 专业四级 | 公共四级 | TEF考试 | 考研法语 | 法语歌曲 | 法语电影 | 法语招聘 | 法语求职 | 商务法语 | 旅游法语 | 交际法语 | 日常信函 |
| 法语字典 | ; 在线学习 | 学习心得 | 疑难解答 | 留学法国 | 法国教育制度 | 法国留学费用 | 法国留学申请 | 法国留学签证 | 法国留学奖学金 | 法国留学生活 | 法国留学行前准备 | 高中生留学 |
| 简明法语教程 | 法语语音教程 | 实用初级法语 | 走遍法国 | 新东方法语一月通 | 北外法语教材第一册 | 美国法语教材 | 法语发音入门 | 法国留学快讯 | 法国留学经验 | 法国留学热门专业 |  
您现在的位置: 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 正文 用户登录 新用户注册
国际空间站华裔站长从太空发回北京鸟瞰         ★★★
国际空间站华裔站长从太空发回北京鸟瞰
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2005-02-28 18:12:10
【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

国际空间站华裔站长焦立中的太空之旅已经过半,昨日他应本报之约,特地从太空发来北京的夜景鸟瞰图,同时还发来了他的家乡山东省的太空照片。

照片篇

    拍摄北京需要赶巧,正好赶上了好天气

 

灯火通明的北京城区夜间鸟瞰图

 

北京白天的鸟瞰图,干道清晰可见

 

山东是焦立中的老家,图为山东半岛

焦立中的母亲生于青岛,图为青岛鸟瞰图

     焦立中告诉本报记者,由于中国华北上空经常出现大雾,而且国际空间站一般在夜间通过中国上空,经过多次拍摄失败后,才有了这些照片。

    他说:“我终于拍到了一张像样的北京的照片,出奇的难。中国东部海边地区经常有厚重的雾,而且太阳视角越低,能见度越差,所以一切都要赶巧。我这次通过北京上空时非常幸运,天气晴朗,地面有一层薄薄的雪,这样城市的清晰度就很高。”

    拍摄这张北京的照片,焦立中用的是400毫米镜头,而拍摄中俄边界、靠近蒙古的一张照片用的是800毫米镜头,“山区太震撼人心了。”

    另外,他还特别拍摄了一张山东省的照片,他说:“这里就是我的父母出生的地方,母亲生于青岛,父亲则来自一个山东的小村子。这也就是我在太空中让人呼叫我‘山东’的原因。”

春节篇

    在太空里度过春节, 吃中餐听古典音乐

    昨天,焦立中还向本报披露了自己是如何过春节的,“没有假期,没有庆祝,只有工作。”不过他在这一天放开胃口大吃了一顿中餐,还听了本报发给他的中国古典音乐。

    他在发给本报的电子邮件中说:“我们在空间站没有什么庆祝,毕竟我们最近非常的忙。不过,我在春节这一天可是尽可能地吃中餐,有腌制甜猪肉、红烧豆腐、酱豆腐以及麻豆腐。”

    不过,他对此已经很满意了。在春节前,他还专门制作了一盘录像带,提前向全球的华人祝贺春节快乐,这盘录像带还于2月7日在中国驻美国休斯敦总领馆的春节招待会上播放。

    回家篇

    4月25日回到地球, 想来中国见杨利伟

    焦立中在信中表达了盼望回到地球的迫切心情,他还说:“下一次(也是最后一次)的货运补给飞船将在3月2日到达。新的空间站成员将在4月15日升空,17日到达,我们也就在4月25日回到地球。”

    在返回前,焦立中可能会少一些孤单,因为在俄罗斯“进步”号货运飞船为空间站送去常规的货物和补给的同时,还将运去50只活蜗牛。

    当记者问他返回后有什么计划时,他说:“除了休息和重新适应地心引力,我现在还没有什么计划。”此前,他曾告诉记者,他希望在结束飞行之后造访中国,并见一下杨利伟。(法制晚报 本版撰文/本报记者 单金良 本版供图/焦立中)

    人物链接: 焦立中:国际空间站首位华裔指挥长 

                            

    坚持不懈 梦想成真

    焦立中1960年生于美国威斯康星州密尔沃基市。父母原籍中国山东省,20世纪50年代移居美国。焦立中说:“自从8岁时从电视里看到美国人乘坐‘阿波罗号’首次登上月球的盛况,当一名宇航员就成了我的梦想。”

    焦立中先后在加州大学伯克利分校、圣巴巴拉分校分别获得化学工程学士、硕士和博士学位,但这并未影响他为实现儿时梦想的追求与努力。早在1986年,他就首次提出当宇航员的申请,随后又进入美国宇航总署太空喷气推进实验室工作,参与研制航太复合材料。

    1990年初,焦立中经过不懈努力,最终从2500多名候选者当中脱颖而出,进入美国航空航天局受训,并于次年7月通过严格甄选与考核,如愿以偿地成为一名正式宇航员。他回忆道:“我非常幸运,真可以说是百里挑一。”

    喜欢太空 更爱地球

    1994年7月23日,焦立中乘“哥伦比亚号”航天飞机首次进入太空,他立即被浩瀚宇宙中奇幻且壮观的景色深深吸引。他说:“很有趣,在此之前我看了很多相关的电影、书籍和图片,但当自己真正进入太空后,才发现它比我想像得更加美丽。”

    初次体验失重和太空生活的经历更令焦立中终生难忘。他回忆说:“那里同地球上的环境完全不同,没有重力,所有东西都可以四处漂浮。我很喜欢那种失重的感觉,非常有趣,只要轻点一下脚尖,就可以不费吹灰之力地‘飞’到想去的地方。”

    虽然酷爱太空,但焦立中显然还是更加热爱自己的家园。他说:“每当我俯视地球,它看起来是如此美丽和鲜亮,生气勃勃。我最爱欣赏晚上的地球,可以看到城市的灯光,还有风云雷电,如同一幅漂亮的图画。我有时候还会梦见自己回到了地球。”

    太空漫步 感悟人生

    1996年1月15日,焦立中乘“奋进号”航天飞机进行了第二次航天飞行,并首次进入开放的空间环境完成长达6个多小时的“太空行走”任务,成为人类航空史上第一位“漫步”太空的华裔宇航员。2000年10月,他乘“挑战者号”航天飞机再次升空,并进行了两次时间更长的舱外太空行走,由此跻身这一领域的专家行列。

    焦立中回忆起帮助修建太空站的经历时说:“我用钢缆线将自己固定在飞船上。身上的太空服像一个小型太空船,有氧气、冷却水系统以及通信系统。一切都要靠自己。尽管同事就在离你10英尺远的地方,却爱莫能助。整个宇航小组都在注视着你,看你如何将所有零件成功组装起来。”

    焦立中因表现出色多次受到美国航空航天局嘉奖,其中包括3次荣获太空飞行奖章,两次获得特别服务奖以及3次获得个人成就奖。但他表示,自己并不看重金钱与荣誉。他说:“我每次从太空中眺望地球时都会禁不住思考到,在人的一生当中到底什么东西才是最重要的。这使我的视角更加开阔,不再为琐事烦恼。”

    赤子情怀 期待合作

    去年,中国成功发射“神舟5号”宇航飞船,成为世界上第三个独立完成载人航天飞行的国家。焦立中在大洋彼岸听到了这一喜讯,十分激动。他在休斯敦航天中心接受记者采访时说,中国首位宇航员杨利伟顺利升空并安全返回,是一个伟大的里程碑,每位炎黄子孙都应为此感到骄傲。

    他表示,非常希望有机会能与杨利伟见面,共同交流在太空中的体验和技术问题。他从四五年前就开始关注中国的航天计划,对中国的太空探索前景非常看好,更期待美中两国能尽快在航空航天领域开展合作。为此,他现在正苦练中文,为将来与来自祖国的宇航员进行交流奠定基础。

    焦立中此前曾把一面五星红旗,一块用香港石英石雕刻的玫瑰花等表达中国人感情的纪念物带入太空。此次进入国际空间站,焦立中最想携带的是中国优秀的文化艺术作品,包括电影、歌曲、戏剧以及相声。他还透露说,自己非常爱看成龙主演的功夫片。

    焦立中对即将开始的国际空间站指挥长工作充满信心,他的主要任务是与俄罗斯同行在失重环境下进行一系列科学实验。焦立中认为:“人类进行太空飞行已有40年历史,仍处于进步之中。我们准备建造更大的太空站,不久将来还可能建在月球和火星上。这是一个伟大的探险,才刚刚开始的探险,我们能想到的一定都能做到。”(完)

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    ●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请来信告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    “法语助手”授权法语在线辞典:

    输入要查找的单词

    输入要查找的变位

    提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可

    法 语 工 具

    法语学习网址收藏
    免费制作个人简历
    免费法语在线词典
    法语网页在线翻译
    免费法汉汉法词典
    免费英语在线词典
    免费法语广播收听
    法语翻译:

    最 新 文 章

     锦正茂科技有限公司
     从法国媒体的“政治正确”说开去
     中国三维地图-中国电子地图-公交线路查询-456地图-地图
     新东方法语一月通1.1课
     功夫之王在线观看-电影下载-迅雷下载-
     学习法语26个字母歌(儿童版)
     法国最受欢迎电影32首主题曲
     中国国歌《义勇军进行曲》的法文版
     《新无国界法语》mp3课文下载(全)
     [分享]《法语》第一册学习笔记

    最 新 推 荐

    相 关 文 章

    没有相关文章

    最 新 调 查

     没有任何调查
    快来投出自己关键的一票吧!

    ·法语音标问题·最美丽的法语单词·法语入门教程?哪个好·法语翻译 请尽快
    ·我把法语翻译成中文谁给我翻译下·几个法语翻译·帮忙用法语翻译一下·法语音标发音mp3
    ·想做个专业法语翻译·法语的语序和英语一样吗?若把法·麻烦懂法语的朋友用法语翻译以下·法语翻译 急~
    ·求法语翻译“关于注册的”·紧急求助:简单的法语翻译!!!·法语翻译一个名词解释·如何用法语翻译
    ·法语翻译。。。·法语翻译~~~·急求法语翻译·急求法语翻译!!!
    ·法语翻译成中文,谢谢!·法语翻译(中翻法)·法语学习?·求助法语翻译,不甚感激
    ·谁能帮忙做下法语翻译,谢谢~~~·法语学习到哪里·急求法语翻译啊。。。。。。·求助法语翻译句子.中译法
    ·如何在2个月时间里快速提高法语翻·法语翻译,紧急翻译下邀请函,谢·法语翻译有什么职业前景 例如:可·法语翻译是什么基础啊?
    ·关于拿破仑一句话的法语翻译·”一切都会好的”  求法语翻译·帮我用法语翻译下文章啊,明天有·几个简单的法语翻译 写信时用的,
    ·求法语翻译…………·法语学习方法·法语翻译一个句子·谁会法语翻译啊
    ·法语翻译,马上要,立即采纳!!·从零开始学法语???·法语翻译。。求助。。·急求法语翻译:
    ·法语翻译,请高手进,谢谢~~!!!·法语翻译 一家新店开业,写的一些·不想烦恼太多的过去,但是总有那·求助:用法语翻译一段自我介绍
    ·专业法语翻译·法语学习.·一些关于猫的法语翻译·法语翻译,化妆品上的
    ·如何做好法语翻译工作?谢谢回答·小文章法语翻译·请教一段法语翻译·关于法语学习问题
    ·法语学习网站·我要学法语·高分法语问题·我想学法语!!!
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。
    1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9
    2.法语资料下载 /Soft/Index.asp
    ●下载形式有两种:
    1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]
    2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:eMule主页 下载eMule 使用指南 
    ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)