（画集封面）

• 书本信息：

Album de la Série : Le Bleu Est une Couleur Chaude
Dessinateur : Julie Maroh
Genre : Roman Graphique画集名：蓝色是种温暖色
作者：朱莉·马洛
类型：绘画小说

• 女同题材

Clémentine est une adolescente comme les autres : elle vient d'entrer en seconde, fréquente un groupe d'amies, sort avec Thomas, un garçon de terminale. Elle consigne les petits et grands événements de sa vie dans son journal intime. Sa vie bascule le jour où elle croise une jeune fille aux cheveux bleus, qui lui adresse un large sourire.橘子和其他的少女没什么两样：她刚升为高二年级生，有自己的朋友圈，和高三年级男生托马斯交往。她把生活中发生的大大小小的事情都记录在日记本里。一天，她遇见了一个有着蓝色头发、冲她笑了的年轻女孩，生活于是发生了改变。

Dès lors, le visage de cette fille revient visiter Clémentine, la nuit. Un désir naît, qu'elle ne comprend pas dans un premier temps. En quelques mois, Clémentine va se découvrir, s'affirmer, et assumer son amour et son orientation nouvelle. Elle sera soutenue par certains amis, mais sera également confrontée à l'homophobie de certains lycéens, et à l'hostilité de ses parents.然后，橘儿总是在晚上想起这位女生的脸，一种欲望油然而生，刚开始她对此无法理解。橘儿用了几个月的时间来自我发现和确认，承认了自己的爱情和新取向。她得到了一些朋友的支持，但还要面对一些反对同性恋的中学生，以及来自父母的反对。

•关于书的评价

Le bleu est un couleur chaude est le premier album de Julie Maroh. Elle y révèle un vrai talent d'auteur de bande dessinée. On est frappé par sa capacité à traduire les émotions, en jouant sur les regards, le découpage, les couleurs... C'est un livre attachant, que l'on referme avec un pincement au coeur.《蓝是种温暖色》是朱莉·马洛的第一本画集。在这本书中，她展现了一位漫画作者的真实天赋。人们被她用眼神、分镜、颜色……来表达情感的能力所打动。这是一本引人入胜、看完后会心头一紧的书。

• 电影改编

Une adaptation cinématographique réalisée par Abdelatif Kechiche, avec Léa Seydoux et Adèle Exarchopoulos dans les rôles principaux, sortira en 2013 au cinéma sous le nom La Vie d'Adèle. Le film a reçu la Palme d'or au Festival de Cannes 2013.本书被改编的电影版本，由阿布戴·柯西胥导演，蕾雅·赛杜和阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯主演，2013年上映，影片名为《阿黛尔的生活》。目前，此片刚获得2013年戛纳电影节金棕榈奖。

点击看电影《阿黛尔的生活》片段

• 漫画摘选

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创编译，转载请注明出处。