普利策奖也称为普利策新闻奖。 1917年根据美国报业巨头约瑟夫·普利策（Joseph Pulitzer）的遗愿设立，二十世纪七八十年代已经发展成为美国新闻界的一项最高荣誉奖，现在，不断完善的评选制度已使普利策奖成为全球性的一个奖项。

1er prix Spot news single - Philippe Lopez, France现场新闻单项奖第一名 - 法国摄影师Philippe Lopez

Le 18 novembre 2013 à Tolosa, des survivants du typhon Haiyan participent à une procession religieuse. Haiyan est l'un des plus gros cyclones qu'ait connu les Philippines avec environ 8.000 personnes décédées ou disparues et plus de quatre millions de sans-abri.这张照片拍摄于2013年11月18日的Tolosa，台风海燕的幸存者正参加宗教游行活动。海燕是菲律宾遭遇的有史以来最大台风之一，共造成该国8000民众丧生或失踪，400万人无家可归。

1er prix Spot news stories - Goran Tomasevic, Serbie现场新闻报道奖第一名 - 塞尔维亚摄影师Goran Tomasevic

Le 30 Janvier 2013 à Damas, en Syrie. Des combattants rebelles syriens se mettent à couvert au milieu de débris volants et d'éclats d'obus dans le quartier de Ain Tarma. Un groupe rebelle syrien lors d'une attaque contre les forces gouvernementales a été frappé par des tirs de snipers. Après avoir évacué leur camarade, qui a été abattu d'une balle dans la poitrine, les rebelles reviennent à l'attaque du poste de contrôle. Par la suite, les forces gouvernementales ont tiré des obus de chars sur eux.照片拍摄于2013年1月30日，叙利亚的达马斯。照片中，在Ain Tarma街区，几名叙利亚反对派被淹没在飞溅的弹片和炮弹中。一队反对派在与政府军的作战中被狙击手射击。在就出自己的战友之后，这名反对派战士被子弹击中胸部，随后反对派部队又袭击了政府军的检查站。随后政府军向反对派发射坦克炮弹。

2e prix Spot news stories - Tyler Hicks, Etats-Unis现场新闻报道奖第二名 - 美国摄影师Tyler Hicks

Le 21 septembre 2013 à Nairobi au Kenya. Une femme et ses enfants se mettent à couvert dans le Westgate mall. Ils s'en sont sortis indemnes après que des hommes armés ont ouvert le feu dans le centre commercial. Au moins 39 personnes ont été tuées dans l'une des pires attaques terroristes de l'histoire du Kenya.照片拍摄于2013年9月21日，肯尼亚的内罗毕。一位母亲和她的孩子躲在Westgate商场下。在全副武装的恐怖分子向商场开火之后，他们安然无恙的逃了出来。这是肯尼亚历史上最严重的恐怖袭击，有39人在袭击中丧生。 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。