声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】：

Entrevue avec Isabelle Clarke, la réalisatrice et co-auteure de la nouvelle série « Apocalypse : la Première Guerre mondiale ».

加拿大广播电视台采访了系列纪录片《启示录：第一次世界大战》的导演和制作人伊莎贝尔·克拉克女士。

【背景知识】

Épisode 1 - Furie Le 28 juin 1914, l'assassinat d'un obscur archiduc austro-hongrois à Sarajevo déclenche le plus terrible conflit que le monde ait connu. L'Allemagne envahit la Belgique, et en septembre est déjà aux portes de Paris. Va-t-elle gagner si rapidement la guerre ?

Épisode 2 - Peur Les poilus français arrêtent in extremis l'avancée allemande à la bataille de la Marne. Sur le front Est, les Allemands stoppent les Russes à Tannenberg. En France, après de nombreux assauts meurtriers, les belligérants s'enterrent dans les tranchées : les soldats des colonies françaises et britanniques viennent prêter main forte à leurs colonisateurs et la guerre devient mondiale.

Épisode 3 - Enfer 1916. La guerre fait rage en Europe et s étend des tranchées de France aux sables de l'Orient, en passant par les montagnes d'Italie ou des Balkans. Le conflit devient industriel et des millions d obus s'abattent sur les champs de bataille : Verdun et la Somme en sont les exemples les plus meurtriers. Comment arrêter cette folie ?

Épisode 4 - Rage 1917. Les peuples en ont assez de la guerre. A l'arrière les révoltes grondent, comme celle qui renverse le Tsar en Russie ; sur le front les mutineries se multiplient, comme celle du Chemin des Dames en France. En Atlantique, les ravages des sousmarins allemands vont entraîner les Américains dans la guerre. En Belgique, c est l'hécatombe de la bataille de Passchendaele pour des milliers de soldats de l'Empire britannique.

Épisode 5 - Délivrance Les Alliés semblent perdus. Les Italiens sont défaits à Caporetto, et la Russie désormais bolchévique sort de la guerre. Mais les renforts américains sont décisifs, et la victoire revient finalement aux Alliés : ils sont pourtant incapables de négocier une paix honorable, et le traité de Versailles porte en lui les germes de la Seconde Guerre mondiale...

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。