|
|
||
|
|
||||
 |
您现在的位置： 法语沙龙 >> 法语学堂 >> 新闻时尚 >> 法中新闻 >> 正文 |  用户登录  新用户注册 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
接下来，小编就要给大家介绍一下，给我们印象最深刻的影片经典台词了。
因为是英法自由切换模式，男主人公是巴黎人，但为了要去纽约苦练英语，所以基本就属于英语居多，法语掺杂的台词。
Philippe Petit:"Why?"That is a question people ask me most.Pourquoi?Why?For what?Why do you walk on the wire?Why do you tempt fate?Why do you risk death.But,I don't think of it this way.I never even say this word,death.La mort.Yes of okay,I said it once,or maybe three times,just now...But watch,i will not say it again.Instead,I use the opposite word.Life.For me,to walk on the wire,this is life.C'est la vie.
菲利普·帕特：“为什么？”人们问我最多的就是这个。为什么？为什么？有什么目的？你为什么要走钢丝？为什么要玩命？为什么冒着死亡的危险？但是，我不这么想。我从未说过这个词：死亡。死亡。哦对，我说过一次，或许是三次，就在刚才...但注意，我再也不会说这个词语。相反，我用相反的词汇：生活。对我而言，走钢丝，这就是生活。这就是生活。
Les carottes sont cuites.胡萝卜已经煮熟了。
说法国人365种奶酪可以天天换着吃，蔬菜也被拿来比喻一些人生的事情。胡萝卜已经煮熟了，该腐烂还是该芬芳，只在自己。
l’explication, c’est que tout est perdu, on ne peut plus revenir en arrière. 失去了一切，再也不能回到从前了。
影片中还有自带高雅气息的法国巴黎七十年代的街道，一首影片插曲，经典的法语香颂味儿，《Pourquoi?》也很不错哦~
最后，小编要告诉你的是，趁电影还没下档，赶紧去电影院看起来吧！小编是不会告诉你，女主炒鸡炒鸡美腻的呢，是法国著名的电视主持人、模特、演员夏洛特·莱本，她在大家非常熟悉的法国电影《米其林情缘》和《高卢英雄历险记(伦敦篇)》中都有出演哦~~
 网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
| ●法语学习网-法语沙龙[ www.monfr.com ]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载，一般集中在两个栏目里[如下]，一般要求免费注册成为会员。 1.法语视听 /Article/ShowClass.asp?ClassID=9 2.法语资料下载 /Soft/Index.asp ●下载形式有两种： 1.常规下载：可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等，右键 ‘目标另存为’也行] 2.BT下载：即使用bt下载工具下载本站资料，一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule，然后点emule的专用下载地址 附：eMule主页 下载eMule 使用指南 ●法语沙龙的站内资源具有时效性，站内文章发表的时候都是可以下载的，如果某资料始终不能下载，原因是你来的太晚了，下载地址失效了：） |
|
| | 本站简介 | 成都地图 | 网站地图 | 加入收藏 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 11连衣裙新款 | 喜淘淘购物网 | 外贸服饰批发网 | 管理登录 | | |||||||
 |
|
||||||
