你可能看过他的电影，却不知道他是谁。让我们来认识一下这位法国电影导演、编剧，曾为《电影手册》影评人和主编，拍摄了人间四季系列电影，被认为是法国战后新浪潮运动的主将：Éric Rohmer

Maurice Schérer, dit Éric Rohmer, est un réalisateurfrançais, né à Tulle en Corrèze le 21 mars 1920 et mort le11 janvier 2010 dans le 13e arrondissement de Paris. Il a réalisé au total vingt-trois longs métrages qui constituent une œuvre atypique et personnelle, en grande partie (pour les deux tiers de ses longs-métrages) organisée en trois cycles : lesContes moraux, les Comédies et proverbes et les Contes des quatre saisons.埃里克·侯麦，原名Maurice Schérer，法国电影导演，1920年3月21日出生于法国科雷兹省Tulle市（法国西南部的一个市镇），2010年1月11日逝世于巴黎十三区。生前共拍摄23部长篇非典型个人作品，大部分可归成三个系列：道德故事、喜剧与谚语、人间四季。 

Considéré avec Jean-Luc Godard, François Truffaut, Claude Chabrol et Jacques Rivette comme l'une des figures majeures de la Nouvelle Vague, il a obtenu en 2001 à laMostra de Venise un Lion d'or pour l'ensemble de sa carrière.
作为法国新浪潮主要人物之一，与法国导演让·吕克·戈达尔、弗朗索瓦·特吕弗、克劳德·夏布洛尔、雅克·里维特同样备受关注，最终埃里克·侯麦荣获2001威尼斯影展金狮奖。

著名的人间四季

Les Contes des quatre saisons est un cycle de quatre films, réalisés dans les années 1990 par Éric Rohmer. Ces films traitent en partie du même sujet : celui des relations amoureuses et amicales, traitées d'un point de vue philosophique. Dialogues en langage soutenu et caméra «nouvelle-vaguiste », comme dans les autres films de Rohmer, sont aussi des points communs entre ces films.
人间四季共有四部电影，均由埃里克·侯麦导演于90年代拍摄完成。四部电影讲述了同一个主题：从哲学的角度看待朋友与爱人之间的关系。优雅的语言对白和新浪潮的拍摄手法，与其他侯麦所拍摄的影片具有共同点。

Après le cycle des six « Contes Moraux », Rohmer se lance un nouveau défi dans les années 1990 : celui de tourner quatre films, un pour chaque saison de l'année. Ainsi, il réalise :
Conte de printemps en 1990 ;
Conte d'hiver en 1992 ;
Conte d'été en 1996 ;
Conte d'automne en 1998.
在完成六个《道德故事》作品系列后，侯麦在20世纪90年代开始新的挑战：拍摄四部电影，每一部拍摄一个季节。如此成功拍摄了《春天的故事》（1990）、《冬天的故事》（1992）、《夏天的故事》（1996）、《秋天的故事》（1998）。

戳这里去看看《春天的故事》介绍>>

本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。