如同英语的打招呼常用语”How are you?",法国中也会经常被问到“Comment allez-vous?”,“Comment vas-tu?”, 最常用的10个法语回答,推荐给你自如应答!
视频来自Youtube节目FrenchPod101
1. Je vais bien.
I'm fine. 我很好。
2. J'ai sommeil.
I'm sleepy. 我很困。
比如:
J'ai trop travaillé hier et maintenant j'ai sommeil.
I worked too hard yesterday and now I'm sleepy. 我昨晚工作得太晚,所以现在很困。
3, Je suis fatigué (e)
I'm tired.我很累呃。
例如:
Je n'ai pas beaucoup dormi hier soir et maintenant je suis fatigue.
I didn't sleep well last night and now I'm tired.我昨晚没睡好,现在很累。
5, Je pète la forme.
I'm great. 我感觉太棒啦!
同义= ça va super!, 太爽了。
6, Je me sens mal.
I'm feeling bad.感觉不太好,有点难受。
比如:
J'ai mange quelque chose de mauvais et maintenant je me sens mal.
I ate something bad and now I feel bad.我吃了一些坏掉的东西,现在感觉有点难受。
7. ça va pas mal.
I'm not bad. 感觉一般, 还可以。
8, Et vous/ Et toi?
And you?你呢? 你好吗?
Merci d'avoir demandé.
Thank you for asking.谢谢你的问候。
9.Comment allez-vous ces derniers temps?
How have you been doing recently?您最近过的怎么样?(多用于年长者比较正式的问候)
10, Je suis triste.
I'm feeling sad. 我感觉很难过。
Mon chat vient de mourir et je me sens triste.
My cat just died and now I'm feeling sad.我的猫猫刚才死掉了,我感觉很难过。
本内容法语部分来自Youtube节目FrenchPod101。中文内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)由bigkitten听译,转载请注明出处,如有错误,欢迎指出。
|