这首歌是改编意大利神曲“Pulcino Pio小鸡哔哔”，被翻译成更种语言，在很都国家都吸引了网友关注。不少人直言，好洗脑的歌；也有人称她，瞬间成为心中洗脑女神；甚至还有网友模仿，大呼小鸡被撞活该，“好难学”。

“你看那里有个小鸡哟，你看那里它有小鸡哟，小鸡哔哔~bi~哟，小鸡哔哔哔哔~bi~哟…”，用甜美的嗓音唱着《小鸡哔哔》，同时跟着歌词意境比手画脚，不时还要模仿当中提到公鸡、母鸡、猫咪、小狗等动物叫声，从头到尾几乎不断气，简直是肺活量大考验。简单上口的旋律和动感可爱的MV画面让这首歌也成了一首“神曲”！听着这节奏，你难道还没被洗脑么！

法语歌词：

À la radio il y a un poussin小鸡, 
Et le poussin Piou, 

À la radio il y a une poule母鸡. 
Et la poule cot cot, 

À la radio il y a un coq公鸡, 
Et le coq cocorico, 

À la radio il y a une dinde雌火鸡,
Et la dinde glou glou glou, 

À la radio il y a un pigeon鸽子, 
Et le pigeon roucoule,

À la radio il y a un chat猫咪,
Et le chat miaou,

À la radio il y a un chien狗狗, 
Et le chien ouaf ouaf,

À la radio il y a une chèvre山羊, 
Et la chèvre béé, 

À la radio il y a un agneau绵羊, 
Et l'agneau mee, 

À la radio il y a une vache母牛, 
Et la vache meuh, 

À la radio il y a un taureau公牛, 
Et le taureau muu, 

À la radio il y a un tracteur拖拉机,
Et le tracteur bruum...
Et le poussin...(SPLASH)...oh oh... 

还是感觉撞进眼里的都是生词？没关系，小编带给你中文官方标配版，咱先熟悉了节奏，再去听法语版：

一下子学会了这么多动物和拟声词的法语词汇，是不是很开心呢！

既然学习这么认真，小编再来颗彩蛋！：

给大家带来我自己最喜欢的进击的巨人版《兵长1米6》，哈哈哈～

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

〉〉戳这里去欣赏意大利语原文的小鸡神曲

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)整理翻译原创，转载请注明出处。

本文小编：小朱，法语编辑。爱好遛狗，学外语，啃厚书。勾搭戳这里~