Titre original : Okkupert

Créée : parJo Nesbø (2015)

Avec : Henrik Mestad, Eldar Skar, Ingeborga Dapkunaite 

Nationalité : Norvégienne, suédoise, française

Genre : Drame, Thriller

Statut : En production

Format : 42 minutes

原标题：占用（挪威语）

原故事作者：约·奈斯博（挪威犯罪小说作家）

演员：Henrik Mestad, Eldar Skar, Ingeborga Dapkunaite

语言：挪威语，瑞典语，法语

类型：剧情，惊悚

状态：正在热映

每集时长：42m

Synopsis 

剧情简介

Dans un futur proche, le Premier ministre norvégien, écologiste convaincu, annonce l’abandon, au profit d’énergies alternatives, de l’exploitation des énergies fossiles qui ont fait la richesse norvégienne. Mandatéepar les États de l’Union européenne, la Russie décide aussitôt d’occuper le pays et d’y relancer les foragespétroliers. En quelques heures, Oslo et ses provinces sont mises sous tutelle. Sans chars ni bruits de bottes, la Russie étend son emprise, mettant désormais politiques et citoyens norvégiens face à un dilemme : résister ou collaborer ? Résister, au risque de tout sacrifier à des idéaux patriotiques et démocratiques abstraits, ou s’accommoder de cette omniprésence russe qui perturbe si peu, en apparence, l’ordre des choses ?
在不久的将来，挪威首相，坚定的环保主义者，为了可替代能源的利益，宣布放弃使挪威致富的化石能源的开发。在欧盟国家的授权下，俄罗斯不久决定攻占挪威并在那里实施石油钻井。在几个小时之内，奥斯陆（挪威首都）及周边省份都处于监管之下。没有坦克也没有进攻的声音，俄罗斯伸出了魔爪，从此将挪威政府和人民置于进退两难之地：抵抗还是合作？反抗，则是为了抽象的爱国理想，冒着牺牲一切的风险，或者是迎合俄罗斯的全面攻势，毕竟从表面上看，他并没有破坏什么，看看社会秩序就知道了？

推荐理由：想象下如果俄罗斯入侵挪威会发生什么情况？该剧改编自挪威犯罪小说作家约·奈斯博（Jo Nesbø）的作品，虚构故事，讲述俄罗斯挥军入侵挪威，并攻占一个油田。但虚构的情节却引俄罗斯不满，后挪威大使馆和电视台澄清误会。

从11月19日起每周四晚在法国Arte电视台播出。 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语(http://fr.hujiang.com/)原创，转载请注明出处。