背单词方法有很多种,最典型的莫过于是词根记忆法和联想记忆法,而在这两种,小编就比较推崇后者,犹记得ambulance这个单词,发音类似于“我不能死”,所以意思是救护车,同学们还有什么独特想象的单词记忆法呢,快跟我们分享一下吧!
11.买油你得看颜色清亮不,别是绿的黄的什么颜色的,法语的“油” 就叫“绿了”(l’huile)。
12.买面包棍看清楚纸袋里是不是整根面包棍,别装半个,法语的“面包” 就叫“半”(pain)。
13.进了Sears服装店,一件漂亮大衣写着rabai 20块,20块写得大大的,你可别以为这件大衣卖20块,那小小的rabai是减价的意思,原价是400块。400块的东西才便宜了20块(而且这400块还没准是才从350涨上去的),你这减价不瞎掰嘛。又说对了,法语的“减价”就念“瞎掰”,不过在此处“瞎”应该按四川,陕西人的念法发“哈”的音,(rabai)。
14.也有不瞎掰的,人身上的一些部件法语还叫的比较准,比如头在人体的最上头,法语就叫“戴的”,可能意思是说象帽子一样,(tête)。
15.我们都觉得当地人干事慢手慢脚的,法语的“手”刚好就念“慢”(main)。
16.他们走路一撇一撇的,法语的“脚”就念“撇”(pied)。
17.当然也有描述的不准的。比如人的鼻子,明明在脸的最外边,可法语偏偏念“内”(nez)。
18.“坦克”叫“杀啊”(char);不就是为了杀才造的吗。
19.“战斗”叫“攻吧” (combat);是啊,不攻叫什么战斗啊。
20.法语"皮带"叫山猪(ceinture),因为小时侯上山打山猪,得用皮带捆起来。
好吧,这里小编给大家出个小谜语,可是我们班的经典之作,猜猜“一老娘拔地瓜”这一句话对应的是法语什么?很常见的一句,同学们,猜猜吧!
文章内容来自网络,如果本文内容侵犯了您的权益,请联系我们,我们将撤掉此文,并送出我们真诚的歉意。
|