法语迷你小短文：Le 14 juillet - la fête nationale

  来源：沪江法语(http://fr.hujiang.com/)    
编辑点评：这一系列面向儿童的迷你小短文(Mini-dossiers)，内容通俗简短，而且还非常实用，适合处于法语初级阶段的同学用来当做阅读材料。而有一定基础的同学也不妨来学习一下法语里如何用简单的语句向孩子解释一些生活中的概念和事物吧。

这一系列面向儿童的迷你小短文(Mini-dossiers)，内容通俗简短，而且还非常实用，适合处于法语初级阶段的同学用来当做阅读材料。而有一定基础的同学也不妨来学习一下法语里如何用简单的语句向孩子解释一些生活中的概念和事物吧。

Le 14 juillet - la fête nationale
Le 14 juillet en France, c'est jour de fête nationale ! On célèbre la prise de la Bastille et la Révolution française. Pour l'occasion, chaque ville française tire dans le ciel un beau feu d'artifice et organise de grands bals populaires pour célébrer la prise de la Bastille.

7月14 日- 国庆节
法国的7月14日是国庆日！人们庆祝攻占巴士底狱和法国大革命。届时法国每个城市都会在空中点燃漂亮的焰火，还会组织大型公众舞会，以庆祝攻占巴士底狱的胜利。

【沪江小编注】
1789年的7月14日，巴黎人民攻占了象征封建统治的巴士底狱，推翻了君主政权。1880年，7月14日被正式确立为法国的国庆日，法国人每年都要隆重纪念这个象征自由和革命的日子。